6.
Book of Righteousness and Kindness
٦-
كِتَابُ الْبِرِّ وَالْإِحْسَانِ
Chapter on Spreading Peace and Feeding the Needy
بَابُ إِفْشَاءِ السَّلَامِ وَإِطْعَامِ الطَّعَامِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Umama al-Ansari | Suhayb bin Ajlan Al-Bahli | Companion |
| Suleiman ibn Habib al-Muharibi | Sulayman ibn Habib al-Muharbi | Trustworthy |
| Uthman ibn Abi al-'Atika | Uthman ibn Sulayman al-Azdi | Saduq (truthful) but makes mistakes |
| Sadaqah ibn Khalid | Sadaqah ibn Khalid al-Qurashi | Trustworthy |
| Hisham ibn 'Ammar | Hisham ibn Ammar al-Salami | Trustworthy, Jahmite, he became old and started to be prompted |
| Muhammad ibn al-Mu'afa al-'Abid | Muhammad ibn al-Mu'afi al-Sidawi | Acceptable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي أُمَامَةَ | صدي بن عجلان الباهلي | صحابي |
| سُلَيْمَانُ بْنُ حَبِيبٍ الْمُحَارِبِيُّ | سليمان بن حبيب المحاربي | ثقة |
| عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاتِكَةِ | عثمان بن سليمان الأزدي | صدوق يخطئ |
| صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ | صدقة بن خالد القرشي | ثقة |
| هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ | هشام بن عمار السلمي | صدوق جهمي كبر فصار يتلقن |
| مُحَمَّدُ بْنُ الْمُعَافَى الْعَابِدُ | محمد بن المعافى الصيداوي | مقبول |
Sahih Ibn Hibban 499
Sulayman ibn Harb al-Muhaaribi reported from Abu Umamah that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “There are three for whom Allah has guaranteed: He will provide for him and suffice him as long as he lives and if he dies, Allah will admit him into Paradise: one who enters his house and gives the greeting of peace, one who leaves for the mosque, and one who goes out in the cause of Allah.”
حضرت سلیمان بن حرب محاربی، حضرت ابو امامہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، ”تین لوگ ایسے ہیں جن کی کفالت اللہ نے اپنے ذمہ لی ہے : وہ شخص جو اپنے گھر میں داخل ہو اور سلام کرے، وہ شخص جو مسجد کی طرف نکلے، اور وہ شخص جو اللہ کے راستے میں نکلے، اللہ تعالیٰ انہیں زندگی بھر رزق دے گا اور ان کی کفایت کرے گا اور اگر وہ مر گئے تو اللہ انہیں جنت میں داخل کرے گا۔“
Hazrat Sulaiman bin Harb Muharbi, Hazrat Abu Umama Radi Allahu Anhu se riwayat karte hain ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya, "Teen log aise hain jin ki kefalat Allah ne apne zimme li hai: woh shakhs jo apne ghar mein dakhil ho aur salam kare, woh shakhs jo masjid ki taraf nikle, aur woh shakhs jo Allah ke raste mein nikle, Allah Ta'ala unhen zindagi bhar rizq dega aur un ki kifayat karega aur agar woh mar gaye to Allah unhen Jannat mein dakhil karega."
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُعَافَى الْعَابِدُ بِصَيْدَا قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاتِكَةِ قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ حَبِيبٍ الْمُحَارِبِيُّ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «ثَلَاثَةٌ كُلُّهُمْ ضَامِنٌ عَلَى اللَّهِ إِنْ عَاشَ رُزِقَ وَكُفِيَ وَإِنْ مَاتَ أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ مَنْ دَخَلَ بَيْتَهُ فَسَلَّمَ فَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللَّهِ وَمَنْ خَرَجَ إِلَى الْمَسْجِدِ فَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللَّهِ وَمَنْ خَرَجَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللَّهِ»