34.
Book of Leasing
٣٤-
كِتَابُ الْإِجَارَةِ
Section
فصل
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abāh | Muhayisa ibn Mas'ud al-Ansari | Companion |
| ibn muḥayyiṣah | Haram ibn Muhaysah al-Ansari | Thiqah (Trustworthy) |
| ibn shihābin | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| al-layth | Al-Layth ibn Sa'd Al-Fahmi | Trustworthy, Sound, Jurist, Imam, Famous |
| yazīd bn mawhabin | Yazid bin Khalid al-Hamadani | Trustworthy |
| muḥammad bn al-ḥasan bn qutaybah | Muhammad ibn al-Hasan ibn Qutayba al-Lakhmi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبَاهُ | محيصة بن مسعود الأنصاري | صحابي |
| ابْنِ مُحَيِّصَةَ | حرام بن محيصة الأنصاري | ثقة |
| ابْنِ شِهَابٍ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
| اللَّيْثُ | الليث بن سعد الفهمي | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور |
| يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ | يزيد بن خالد الهمداني | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ | محمد بن الحسن بن قتيبة اللخمي | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 5154
Ibn Muhaysin's father sought permission from the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, to go out (i.e., be exempted) during the Hajj season, but he refused to give him permission. He did not stop pleading with him until he said, "Feed him your soft dates and give him your milch camels to drink from."
ابن مُحَيْصِن کے والد نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے موسمِ حج میں باہر رہنے (یعنی معافی) کی اجازت طلب کی، لیکن آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں اجازت نہ دی۔ وہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے التجا کرتے رہے یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”انہیں اپنی نرم کھجوریں کھلاؤ اور اپنی دودھ والی اونٹنیوں کا دودھ پلاؤ۔“
Ibn Muhaysin ke walid ne Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam se mausam e Hajj mein bahar rahne (yani maafi) ki ijazat talab ki, lekin aap sallallahu alaihi wasallam ne unhen ijazat na di. Woh aap sallallahu alaihi wasallam se iltija karte rahe yahan tak ke aap sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: "Unhen apni narm khajoorein khilao aur apni doodh wali oontniyon ka doodh pilao."
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنِ ابْنِ مُحَيِّصَةَ أَنَّ أَبَاهُ اسْتَأْذَنَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فِي خَرَاجِ الْحَجَّامِ فَأَبَى أَنْ يَأْذَنَ لَهُ فَلَمْ يَزَلْ بِهِ حَتَّى قَالَ «أَطْعِمْهُ رَقِيقَكَ وَأَعْلِفْهُ نَاضِحَكَ»