39.
Book of Foods
٣٩-
كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ
Chapter on the 'Aqiqah (Sacrifice for a Newborn)
بَابُ الْعَقِيقَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Hafsa bint Abdur Rahman | Hafsa bint Abd al-Rahman al-Taymiyya | Trustworthy |
| Yusuf ibn Mahak | Yusuf ibn Mahak al-Farisi | Trustworthy |
| Ibn Khuthaym | Abdullah ibn Uthman al-Qari | Acceptable |
| Bishr ibn al-Mufadl | Bishr ibn al-Mufaddal al-Raqashi | Trustworthy, Firm |
| Abu Bishr Bakr ibn Khalaf | Bakr ibn Khalaf al-Basri | Thiqah (Trustworthy) |
| Muhammad ibn Ahmad ibn Abi 'Awn | Muhammad ibn Ahmad al-Rayyani | Trustworthy Hafiz |
Sahih Ibn Hibban 5310
Narrated by Yusuf ibn Mahak: We visited Hafsa bint Abdur-Rahman and asked her about 'Aqiqah. She informed us that Aisha told her that the Messenger of Allah ﷺ said, "Two sheep are for a boy and one sheep for a girl."
یوسف بن مہک بیان کرتے ہیں کہ ہم نے حفصہ بنت عبد الرحمن سے عقیقہ کے بارے میں پوچھا تو انہوں نے بتلایا کہ حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا نے انہیں نبی کریم ﷺ کا یہ فرمان سنایا تھا کہ ’’ لڑکے کے لیے دو مینڈھے اور لڑکی کیلئے ایک مینڈھی (عقیقہ میں ذبح کرنا کافی ہے)‘‘۔
Yusuf bin Mahak bayan karte hain ke hum ne Hafsa bint Abdur Rahman se Aqiqah ke bare mein poocha to unhon ne batlaya ke Hazrat Ayesha Radi Allahu Anha ne unhen Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ka ye farman sunaya tha ke '' Ladke ke liye do mendhe aur Ladki ke liye ek mendhi (Aqiqah mein zibah karna kafi hai)''
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكٍ قَالَ دَخَلْنَا عَلَى حَفْصَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَسَأَلْنَاهَا عَنِ الْعَقِيقَةِ فَأَخْبَرَتْنَا أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «عَنِ الْغُلَامِ شَاتَانِ وَعَنِ الْجَارِيَةِ شَاةٌ»