40.
Book of Drinks
٤٠-
كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ
Section on Beverages
فَصْلٌ فِي الْأَشْرِبَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Musa | Abdullah bin Qays Al-Ash'ari | Companion |
| Abu Burda | Abu Burda ibn Abi Musa al-Ash'ari | Trustworthy |
| Abi Hariz | Abdullah ibn al-Hasan al-Azdi | Acceptable |
| Al-Fudail ibn Maysara | Al-Fudayl ibn Misar al-'Azdi | Saduq (Truthful), Hasan al-Hadith (Good in Hadith) |
| Mu'tamir ibn Sulayman al-Taymi | Mu'tamir ibn Sulayman al-Taymi | Trustworthy |
| Ali ibn al-Madini | Ali ibn al-Madini | Trustworthy, Imam, most knowledgeable of his time in Hadith and its sciences |
| Abu Khalifah | Al-Fadl ibn al-Habab al-Jumahi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي مُوسَى | عبد الله بن قيس الأشعري | صحابي |
| أَبَا بُرْدَةَ | أبو بردة بن أبي موسى الأشعري | ثقة |
| أَبِي حَرِيزٍ | عبد الله بن الحسن الأزدي | مقبول |
| الْفُضَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ | الفضيل بن ميسرة الأزدي | صدوق حسن الحديث |
| مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ | معتمر بن سليمان التيمي | ثقة |
| عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ | علي بن المديني | ثقة ثبت إمام أعلم أهل عصره بالحديث وعلله |
| أَبُو خَلِيفَةَ | الفضل بن الحباب الجمحي | ثقة ثبت |
Sahih Ibn Hibban 5346
Abu Burdah narrated from Abu Musa that the Prophet ﷺ said: "Three will not enter Paradise: an alcoholic, a severer of kinship ties, and one who believes in magic. And whoever dies addicted to alcohol, Allah Almighty will make him drink from the River of Al-Ghutta." It was said, "And what is the River of Al-Ghutta?" He said, "A river flowing from the private parts of prostitutes, and the smell of their private parts harms the people of Hellfire."
ابو بردہ نے ابو موسیٰ سے روایت کی کہ نبی ﷺ نے فرمایا: "تین شخص جنت میں داخل نہیں ہوں گے: شرابی، رشتہ توڑنے والا اور جادو پر یقین رکھنے والا۔ اور جو شخص شراب کا عادی ہو کر مرے گا تو اللہ تعالیٰ اسے غوطہ کے دریا سے پلائے گا"۔ کہا گیا، "اور غوطہ کا دریا کیا ہے؟" آپ ﷺ نے فرمایا: "وہ دریا جو فاحشاوں کی شرمگاہوں سے بہتا ہے اور ان کی شرمگاہوں کی بدبو اہلِ جہنم کو تکلیف دیتی ہے"۔
Abu Burdah ne Abu Musa se riwayat ki keh Nabi ne farmaya: "Teen shakhs jannat mein dakhil nahin honge: Sharabi, rishta todne wala aur jadu par yaqeen rakhne wala. Aur jo shakhs sharaab ka aadi ho kar marega to Allah Ta'ala use Ghoutta ke darya se pilayega". Kaha gaya, "Aur Ghoutta ka darya kya hai?" Aap ne farmaya: "Woh darya jo faahishaon ki sharmgaahon se behta hai aur unki sharmgaahon ki badbu ahle jahannam ko takleef deti hai".
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ أَنَّهُ قَرَأَ عَلَى الْفُضَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ أَبِي حَرِيزٍ أَنَّ أَبَا بُرْدَةَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي مُوسَى أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «ثَلَاثَةٌ لَا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ مُدْمِنُ الْخَمْرِ وَقَاطِعُ الرَّحِمِ وَمُصَدِّقٌ بِالسِّحْرِ وَمَنْ مَاتَ مُدْمِنًا لِلْخَمْرِ سَقَاهُ اللَّهُ جَلَّ وَعَلَا مِنْ نَهْرِ الْغُوطَةِ» قِيلَ وَمَا نَهْرُ الْغُوطَةِ؟ قَالَ «نَهْرٌ يَجْرِي مِنْ فُرُوجِ الْمُومِسَاتِ يُؤْذِي أَهْلَ النَّارِ رِيحُ فُرُوجِهِنَّ»