43.
Book of Prohibitions and Permissions
٤٣-
كِتَابُ الْحَظْرِ وَالْإِبَاحَةِ
Chapter on Killing Animals
بَابُ قَتْلِ الْحَيَوَانِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī sa‘īdin al-khudrī | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
| abīh | Sumayyan al-Aslami | Saduq Hasan al-Hadith |
| muḥammad bn abī yaḥyá | Muhammad ibn Abi Yahya al-Aslami | Trustworthy |
| fuḍayl bn sulaymān | Al-Fudayl ibn Sulayman an-Namari | Truthful but with many mistakes |
| muḥammad bn abī bakrin al-muqaddamī | Muhammad ibn Abi Bakr al-Muqaddami | Trustworthy |
| abū ya‘lá | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ | أبو سعيد الخدري | صحابي |
| أَبِيهِ | سمعان الأسلمي | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَحْيَى | محمد بن أبي يحيى الأسلمي | ثقة |
| فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ | الفضيل بن سليمان النميري | صدوق له خطأ كثير |
| مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ | محمد بن أبي بكر المقدمي | ثقة |
| أَبُو يَعْلَى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |
Sahih Ibn Hibban 5641
Abu Sa'id al-Khudri reported that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "These house lizards are from among the jinn. If one of you sees something in his house, let him warn it three times. If he sees it after that, then let him kill it, for it is a devil."
حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا یہ چھپکلیاں جنات میں سے ہوتی ہیں، جب تم میں سے کوئی اپنے گھر میں اسے دیکھے تو اسے تین بار تنبیہ کرے، پھر اگر وہ اس کے بعد بھی نظر آئے تو اسے مار ڈالے کیونکہ وہ شیطان ہوتا ہے۔
Hazrat Abu Saeed Khudri Radi Allahu Anhu se riwayat hai keh Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya yeh chhipkaliyan jinnat mein se hoti hain, jab tum mein se koi apne ghar mein ise dekhe to ise teen baar tanbeeh kare, phir agar woh is ke baad bhi nazar aaye to ise maar dale kyunki woh shaitan hota hai.
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «هَذِهِ هَوَامٌّ مِنَ الْجِنِّ فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ فِي بَيْتِهِ شَيْئًا فَلْيُحَرِّجْ عَلَيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَإِنْ رَآهَا بَعْدَ ذَلِكَ فَلْيَقْتُلْهَا فَإِنَّمَا هِيَ شَيْطَانٌ»