43.
Book of Prohibitions and Permissions
٤٣-
كِتَابُ الْحَظْرِ وَالْإِبَاحَةِ
Chapter on Speech That Is Disliked and That Which Is Not
بَابُ مَا يُكْرَهُ مِنَ الْكَلَامِ وَمَا لَا يُكْرَهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Sufyan ibn Abd Allah al-Thaqafi | Sufyan ibn Abdullah al-Thaqafi | Companion |
| Muhammad ibn Abd al-Rahman ibn Ma'iz | Ma'az ibn Abd al-Rahman al-'Amiri | Acceptable |
| al-Zuhri | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| Ibrahim bin Sa'd al-Tuwayki | Ibrahim ibn Sa'd al-Zuhri | Trustworthy Hadith Scholar |
| Ahmad ibn Aban al-Qurashi | Ahmad ibn Aban al-Qurashi | Uniquely documented by Ibn Hibban |
| Abdullah ibn Qahtaba | Abdullah ibn Qahtaba al-Sulhi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيِّ | سفيان بن عبد الله الثقفي | صحابي |
| مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَاعِزٍ | ماعز بن عبد الرحمن العامري | مقبول |
| الزُّهْرِيِّ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ | إبراهيم بن سعد الزهري | ثقة حجة |
| أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ الْقُرَشِيُّ | أحمد بن أبان القرشي | انفرد بتوثيقه ابن حبان |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَحْطَبَةَ | عبد الله بن قحطبة الصلحي | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 5700
Sufyan bin Abdullah ath-Thaqafi said: I said: “O Messenger of Allah! Tell me of a matter which I may hold on to.” He said: “Say: ‘My Lord is Allah,’ then be steadfast.” I said: “O Messenger of Allah! What do you fear most for me?” The Messenger of Allah (ﷺ) took hold of his own tongue.
سفیان بن عبداللہ ثقفی بیان کرتے ہیں کہ میں نے عرض کیا: اللہ کے رسول! مجھے ایسی چیز بتائیے جس پر میں مضبوطی سے کاربند رہوں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: کہا کرو کہ میرا رب اللہ ہے۔ پھر اس پر ثابت قدم رہو۔ میں نے عرض کیا: اللہ کے رسول! آپ کو میرے بارے میں کس چیز کا سب سے زیادہ ڈر ہے؟ رسول اللہ ﷺ نے اپنی زبان پکڑ لی۔
Sufyan bin Abdullah Saqafi bayan karte hain ke maine arz kiya: Allah ke Rasool! Mujhe aisi cheez bataiye jis par main mazbooti se carband rahoon. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: Kaha karo ke mera Rabb Allah hai. Phir is par sabit qadam raho. Maine arz kiya: Allah ke Rasool! Aap ko mere bare mein kis cheez ka sab se ziada dar hai? Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne apni zaban pakad li.
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَحْطَبَةَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ الْقُرَشِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَاعِزٍ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ حَدِّثْنِي بِأَمْرٍ أَعْتَصِمُ بِهِ قَالَ «قُلْ رَبِّيَ اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقِمْ» قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَشَدُّ مَا تَخَافُ عَلَيَّ؟ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِلِسَانِ نَفْسِهِ «