43.
Book of Prohibitions and Permissions
٤٣-
كِتَابُ الْحَظْرِ وَالْإِبَاحَةِ


Chapter on Names and Nicknames

بَابُ الْأَسْمَاءِ وَالْكُنَى

Sahih Ibn Hibban 5834

Abu Huraira reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "Let none of you say 'karim' (noble) for nobility is the heart of the believer."

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم میں سے کوئی شخص (اپنے لیے) "کریم" (شریف) نہ کہے کیونکہ شرافت تو مومن کے دل میں ہوتی ہے۔

Hazrat Abu Hurairah razi Allahu anhu se riwayat hai ki Rasool Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: Tum mein se koi shakhs (apne liye) "Kareem" (Shareef) na kahe kyunki sharafat to momin ke dil mein hoti hai.

أَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ أَرَّكِينَ بِدِمَشْقَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنِ الزُهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمُ الْكَرْمُ فَإِنَّ الْكَرْمَ قَلْبُ الْمُؤْمِنِ»