43.
Book of Prohibitions and Permissions
٤٣-
كِتَابُ الْحَظْرِ وَالْإِبَاحَةِ


Chapter on Names and Nicknames

بَابُ الْأَسْمَاءِ وَالْكُنَى

Sahih Ibn Hibban 5836

Samura ibn Jundab reported: The Prophet of Allah (ﷺ) forbade us from naming our slaves with four names: Aflah, Rabah, Yasar, and Nafi'.

سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں چار ناموں سے غلاموں کے نام رکھنے سے منع فرمایا: افلح، رباح، یسار اور نافع۔

Samra bin Jundab raziallahu anhu se riwayat hai ke Nabi Kareem sallallahu alaihi wasallam ne hamen chaar naamon se ghulamon ke naam rakhne se mana farmaya: Aflah, Rabah, Yasar aur Nafi.

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ الرُّكَيْنَ بْنَ الرَّبِيعِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ «نَهَانَا نَبِيُّ اللَّهِ ﷺ أَنْ نُسَمِّيَ رَقِيقَنَا بِأَرْبَعَةِ أَسْمَاءٍ أَفْلَحَ وَرَبَاحٍ وَيَسَارٍ وَنَافِعٍ»