43.
Book of Prohibitions and Permissions
٤٣-
كِتَابُ الْحَظْرِ وَالْإِبَاحَةِ


Chapter on Games and Entertainment

بَابُ اللَّعِبِ وَاللَّهْوِ

Sahih Ibn Hibban 5873

Sulaiman bin Buraidah narrated from his father that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “Whoever plays backgammon, it is as if he dipped his hand in the flesh and blood of a pig.”

سلیمان بن بُریدہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "جو شخص نرد کھیلتا ہے، وہ ایسا ہے جیسے اس نے اپنا ہاتھ سور کے گوشت اور خون میں ڈبو دیا ہو۔"

Suleman bin Buraidah apne walid se riwayat karte hain ki Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: "Jo shakhs nard khelta hai, woh aisa hai jaise usne apna hath suar ke gosht aur khoon mein dubo diya ho."

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ سَمِعْتُ الثَّوْرِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ فَكَأَنَّمَا غَمَسَ يَدَهُ فِي لَحْمِ خِنْزِيرٍ وَدَمِهِ»