58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ
Chapter on His ﷺ Characteristics and Narrations About Him
بَابُ مِنْ صِفَتِهِ ﷺ وَأَخْبَارِهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| jaddih | Alqamah ibn Waqas al-Atawari | Thiqah Thabat |
| abīh | Amr ibn 'Alqamah al-Laythi | Acceptable |
| muḥammad bn ‘amrw | Muhammad ibn Amr al-Laythi | Saduq (truthful) but with some mistakes |
| ‘alī bn mushirin | Ali ibn Mis'ar al-Qurashi | Trustworthy |
| ‘abd al-raḥman bn ṣāliḥin al-azdī | Abdul Rahman ibn Salih al-Azdi | Truthful, with Shi'ite tendencies |
| aḥmad bn al-ḥasan bn ‘abd al-jabbār | Ahmad ibn al-Hasan al-Sufi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| جَدِّهِ | علقمة بن وقاص العتواري | ثقة ثبت |
| أَبِيهِ | عمرو بن علقمة الليثي | مقبول |
| مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو | محمد بن عمرو الليثي | صدوق له أوهام |
| عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ | علي بن مسهر القرشي | ثقة |
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ الأَزْدِيُّ | عبد الرحمن بن صالح الأزدي | صدوق يتشيع |
| أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ | أحمد بن الحسن الصوفي | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 6439
Aisha reported: When the Prophet ﷺ was concerned about something, he would take hold of his beard like this, and Ibn Mushir took hold of his own beard.
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ جب نبی صلی اللہ علیہ وسلم کسی چیز کے بارے میں فکر مند ہوتے تو آپ اپنی داڑھی اس طرح پکڑ لیتے، اور ابن مشیر نے اپنی داڑھی پکڑ لی۔
Hazrat Ayesha Radi Allahu Anha se riwayat hai ki jab Nabi Sallallahu Alaihi Wasallam kisi cheez ke baare mein fikar mand hote to aap apni darhi is tarah pakad lete, aur Ibn e Mushir ne apni darhi pakad li.
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ عَائِشَةَ «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ إِذَا هَمَّهُ شَيْءٌ أَخَذَ بِلِحْيَتِهِ هَكَذَا وَقَبَضَ ابْنُ مُسْهِرٍ عَلَى لِحْيَتِهِ»