58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ


Chapter on the Pond and Intercession

بَابُ الْحَوْضِ وَالشَّفَاعَةِ

Sahih Ibn Hibban 6460

Abu Zubair said that he heard Jabir bin Abdullah saying that Allah's Messenger (ﷺ) said: "Every Prophet has a special invocation with which he prayed, and I have saved my invocation for my Ummah, to intercede for them on the Day of Resurrection.”

ابو زبیر رحمۃ اللہ علیہ بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ سے سنا، وہ کہتے تھے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "ہر نبی کی ایک خاص دعا ہوتی ہے جس کے ساتھ وہ دعا مانگتے تھے اور میں نے اپنی امت کے لیے (یعنی ان کی شفاعت کے لیے) قیامت کے دن کے واسطے اپنی دعا محفوظ کر رکھی ہے۔”

Abu Zubair rehmatullah alaih bayan karte hain ke unhon ne Jabir bin Abdullah radi Allahu anhu se suna, woh kehte the ke Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: "Har nabi ki ek khas dua hoti hai jis ke sath woh dua mangte the aur maine apni ummat ke liye (yani un ki shafaat ke liye) qayamat ke din ke waste apni dua mahfooz kar rakhi hai."

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى بِعَسْكَرَ مُكْرَمٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ قَدْ دَعَا بِهَا فِي أُمَّتِهِ وَإِنِّي اخْتَبَأْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ»