58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ


Chapter on His ﷺ Informing About the Trials and Events to Occur in His Ummah

بَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَمَّا يَكُونُ فِي أُمَّتِهِ مِنَ الْفِتَنِ وَالْحَوَادِثِ

Sahih Ibn Hibban 6642

Sahl ibn Sa'd reported that he heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, while pointing with his finger, the one next to the thumb and the middle one, "I and the Hour are like these two."

سہل بن سعد (رضی اللہ عنہ) سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اپنی شہادت کی انگلی اور بیچ والی انگلی کی طرف اشارہ کرتے ہوئے فرماتے ہوئے سنا: "میں اور قیامت ان دونوں کی طرح ہیں۔"

Sahl bin Saad (Razi Allah Anhu) se riwayat hai ki unhon ne Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ko apni shahadat ki ungli aur beech wali ungli ki taraf ishara karte hue farmate hue suna: "Main aur qayamat in dono ki tarah hain."

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْإِسْكَنْدَرَانِيُّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ أَنَّهُ سَمِعَ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ بِأُصْبُعِهِ الَّتِي تَلِي الْإِبْهَامَ وَالْوُسْطَى «بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ هَكَذَا»