58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ
Chapter on His ﷺ Informing About the Trials and Events to Occur in His Ummah
بَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَمَّا يَكُونُ فِي أُمَّتِهِ مِنَ الْفِتَنِ وَالْحَوَادِثِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Jabir ibn 'Abd Allah | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| Wahbi ibn Munabbih | Wahb ibn Munabbih al-Abnawi | Trustworthy |
| Abi-hi | Aqil ibn Ma'qil al-Yamani | Trustworthy |
| Ibrahim ibn 'Aqil ibn Ma'qil | Ibrahim ibn 'Uqayl al-Yamani | Thiqah (Trustworthy) |
| Isma'il ibn 'Abd al-Karim | Ismail ibn Abd al-Karim al-Yamani | Thiqah (Trustworthy) |
| Al-Hasanu ibn al-Sabbah al-Bazzar | Al-Hasan ibn al-Sabah al-Wasiti | Trustworthy, good in Hadith |
| al-Hasan ibn Sufyan | Al-Hasan ibn Sufian al-Shaybani | Trustworthy |
Sahih Ibn Hibban 6650
Jabir ibn Abdullah said: I heard the Prophet, peace and blessings be upon him, saying, “Verily, before the Hour, there will be liars, among them the one from Yamama, the one from Sana'a of the tribe of Ans, the one from Himyar, and the Dajjal, and he is the greatest of them in fitnah (trial).”
جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: "قیامت سے پہلے کچھ جھوٹے مدعی نبوت ہوں گے، ان میں سے ایک یمن کا ہوگا، ایک صنعاء کا بنو عنس قبیلے کا ہوگا، ایک حضر موت سے ہوگا، اور دجال ہوگا، اور وہ سب میں فتنے میں بڑا ہوگا۔"
Jaber bin Abdullah razi Allahu anhuma kehte hain ke main ne Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ko farmate hue suna: "Qayamat se pehle kuchh jhute muddai nabuwat honge, in mein se ek Yemen ka hoga, ek Sanaa ka Banu Anas qabile ka hoga, ek Hazar Maut se hoga, aur Dajjal hoga, aur wo sab mein fitne mein bada hoga."
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ قَالَ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَقِيلِ بْنِ مَعْقِلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ «إِنَّ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ كَذَّابِينَ مِنْهُمْ صَاحِبُ الْيَمَامَةِ وَمِنْهُمْ صَاحِبُ صَنْعَاءَ الْعَنْسِيُّ وَمِنْهُمْ صَاحِبُ حِمْيَرَ وَمِنْهُمُ الدَّجَّالُ وَهُوَ أَعْظَمُهُمْ فِتْنَةً»