58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ


Chapter on His ﷺ Informing About the Trials and Events to Occur in His Ummah

بَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَمَّا يَكُونُ فِي أُمَّتِهِ مِنَ الْفِتَنِ وَالْحَوَادِثِ

Sahih Ibn Hibban 6661

Jabir ibn Samurah said: I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say, "There will be twelve caliphs after me, all of them from Quraysh." When (Jabir) returned to his home, Quraysh came to him and said, "Then what will happen?" He said, "Then there will be chaos."

جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا ہے کہ ''میرے بعد بارہ خلفاء ہوں گے، سب کے سب قریش میں سے ہوں گے''۔ (جب جابر رضی اللہ عنہ) اپنے گھر واپس آئے تو قریش ان کے پاس آئے اور کہنے لگے: ''پھر کیا ہوگا؟'' انہوں نے کہا: ''پھر فتنہ و فساد ہوگا''۔

Jibir bin Samrah RA kehte hain ke maine Rasul Allah SAW ko farmate huye suna hai ke mere baad barah Khulfa honge sab ke sab Quresh mein se honge Jab Jabir RA apne ghar wapas aye to Quresh unke pas aye aur kehne lage phir kya hoga unhon ne kaha phir fitna o fasad hoga

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ الْجَوْهَرِيُّ قَالَ أَخْبَرَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ زِيَادِ بْنِ خَيْثَمَةَ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «يَكُونُ بَعْدِي اثْنَا عَشَرَ خَلِيفَةً كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ» فَلَمَّا رَجَعَ إِلَى مَنْزِلِهِ أَتَتْهُ قُرَيْشٌ قَالُوا ثُمَّ يَكُونُ مَاذَا؟ قَالَ «ثُمَّ يَكُونُ الْهَرْجُ»