58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ


Chapter on His ﷺ Informing About the Trials and Events to Occur in His Ummah

بَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَمَّا يَكُونُ فِي أُمَّتِهِ مِنَ الْفِتَنِ وَالْحَوَادِثِ

Sahih Ibn Hibban 6752

Ibn Abbas narrated that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “It is as if I see him, black and short-legged, dismantling it stone by stone, meaning the Ka’bah.”

ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، "مجھے گویا وہ نظر آ رہا ہے، کالا اور چھوٹے پاؤں والا، اسے پتھر پتھر کر کے ڈھا رہا ہے، یعنی کعبہ کو۔"

Ibn Abbas raziallahu anhuma se riwayat hai keh Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya, "Mujhe goya woh nazar aa raha hai, kala aur chhote paon wala, use pathar pathar kar ke dha raha hai, yani Kaaba ko."

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْأَخْنَسِ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ أَسْوَدَ أَفْحَجَ يَقْلَعُهَا حَجَرًا حَجَرًا يَعْنِي الْكَعْبَةَ »