58.
Book of History
٥٨-
كِتَابُ التَّارِيخِ
Chapter on His ﷺ Informing About the Trials and Events to Occur in His Ummah
بَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَمَّا يَكُونُ فِي أُمَّتِهِ مِنَ الْفِتَنِ وَالْحَوَادِثِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umm Sharik | Umm Sharik al-Ansariyya | Companion |
| Jabiran | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| Abi al-Zubayr | Muhammad ibn Muslim al-Qurashi | Truthful, but he practices Tadlis |
| Ibn Jurayj | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| Makki ibn Ibrahim | Makki ibn Ibrahim al-Hanthali | Trustworthy, Firm |
| Mujahid ibn Musa al-Makharrami | Mujaahid ibn Musa al-Khutali | Thiqah (trustworthy) |
| Abu Ya'la Ahmad ibn 'Ali | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُمُّ شَرِيكٍ | أم شريك الأنصارية | صحابي |
| جَابِرًا | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
| أَبِي الزُّبَيْرِ | محمد بن مسلم القرشي | صدوق إلا أنه يدلس |
| ابْنُ جُرَيْجٍ | ابن جريج المكي | ثقة |
| مَكِّيُّ بْنُ إِِبْرَاهِيمَ | مكي بن إبراهيم الحنظلي | ثقة ثبت |
| مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى الْمُخَرِّمِيُّ | مجاهد بن موسى الختلي | ثقة |
| أَبُو يَعْلَى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |
Sahih Ibn Hibban 6797
Jabir narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "People will flee from the Dajjal, seeking refuge in the mountains." Umm Sharik said: "O Messenger of Allah, where will the Arabs be at that time?" He replied: "They will be few."
جابر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”لوگ دجال سے بھاگ کر پہاڑوں کی چوٹیوں پر چڑھ جائیں گے“۔ ام شریک رضی اللہ عنہا نے کہا: اللہ کے رسول! اس وقت عرب کہاں ہوں گے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس وقت ان کی تعداد بہت کم ہو گی“۔
Jaber raza Allahu anhu kehte hain ki Rasulullah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: "Log Dajjal se bhag kar paharon ki chotiyon per chadh jayenge". Umm Sharik raza Allahu anha ne kaha: Allah ke Rasool! Iss waqt Arab kahan honge? Aap sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: "Iss waqt un ki tadad bahut kam hogi".
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى الْمُخَرِّمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُ حَدَّثَتْنِي أُمُّ شَرِيكٍ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «لَيَفِرَّنَّ النَّاسُ مِنَ الدَّجَّالِ فِي الْجِبَالِ» قَالَتْ أُمُّ شَرِيكٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَيْنَ الْعَرَبُ يَوْمَئِذٍ؟ قَالَ «هُمْ قَلِيلٌ»