59.
Book of His ﷺ Reports About the Virtues of the Companions, Men and Women, Mentioning Their Names
٥٩-
كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ، رِجَالِهُمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رَضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ


Chapter on His ﷺ Information About the Resurrection and the Conditions of People on That Day

بَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنِ الْبَعْثِ وَأَحْوَالِ النَّاسِ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ

Sahih Ibn Hibban 7322

Ibn Abbas narrated: I heard the Prophet, while he was on the pulpit, saying: “You will meet Allah barefooted, naked, and uncircumcised."

ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ میں نے نبی کریم ﷺ کو منبر پر یہ فرماتے ہوئے سنا: ”تم اللہ تعالیٰ سے اسی حالت میں ملو گے کہ ننگے پاؤں ہو گے، ننگے بدن ہو گے اور غیر مختون ہو گے۔“

Ibn Abbas Radi Allaho Anhuma se riwayat hai ke maine Nabi Kareem SAW ko mimbar par ye farmate huye suna: “Tum Allah Ta'ala se usi halat mein milo ge ke nange paon honge, nange badan honge aur ghair makhtoon honge.”

أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ وَهُوَ يَخْطُبُ وَهُوَ يَقُولُ «إِنَّكُمْ مُلَاقُو اللَّهِ حُفَاةً عُرَاةً مُشَاةً غُرْلًا»