7.
Book of Softening the Hearts
٧-
كِتَابُ الرَّقَائِقِ
Chapter on Remembrance
بَابُ الْأَذْكَارِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Ibn Abi Mulayka | Abdullah bin Abi Mulaykah Al-Qurashi | Trustworthy |
| Abu Amar al-Muzani | Saleh bin Rustum Al-Khazzaz | Saduq Kathir al-Khata' |
| 'Attab ibn Harb | Utab bin Harb Al-Muzani | Weak in Hadith |
| Ibrahim ibn Muhammad ibn Ar'ara ibn al-Barind | Ibrahim ibn Muhammad al-Naji | Trustworthy Hadith Preserver |
| Abu Ya'la Ahmad ibn 'Ali | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ | عبد الله بن أبي مليكة القرشي | ثقة |
| أَبُو عَامِرٍ الْخَزَّازُ | صالح بن رستم الخزاز | صدوق كثير الخطأ |
| عَتَّابُ بْنُ حَرْبٍ أَبُو بِشْرٍ | عتاب بن حرب المزني | ضعيف الحديث |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ بْنِ الْبِرِنْدِ | إبراهيم بن محمد الناجي | ثقة حافظ |
| أَبُو يَعْلَى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |
Sahih Ibn Hibban 864
Aisha reported: The Prophet ﷺ gathered his household and said, "If any one of you is afflicted with grief or distress, let him say: 'Allah, Allah is my Lord! I do not associate anything with Him."
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے گھر والوں کو جمع کیا اور فرمایا، "تم میں سے جب کسی کو کوئی غم یا پریشانی پہنچے تو وہ یہ کہے: 'اللہ، اللہ میرا رب ہے! میں اس کے ساتھ کسی کو شریک نہیں کرتا۔"
Hazrat Ayesha Radi Allahu Anha bayan karti hain ke Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne apne ghar walon ko jama kia aur farmaya, "Tum mein se jab kisi ko koi gham ya pareshani pahunche to woh yeh kahe: 'Allah, Allah mera Rab hai! Mein uske sath kisi ko sharik nahi karta.'"
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ بْنِ الْبِرِنْدِ حَدَّثَنَا عَتَّابُ بْنُ حَرْبٍ أَبُو بِشْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْخَزَّازُ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ جَمَعَ أَهْلَ بَيْتِهِ فَقَالَ «إِذَا أَصَابَ أَحَدَكُمْ غَمٌّ أَوْ كَرْبٌ فَلْيَقُلِ اللَّهُ اللَّهُ رَبِّي لَا أُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا»