1.
The Book of Purification and its Sunnah
١-
كتاب الطهارة وسننها


131
Chapter: Performing prayer in the garment of a menstruating woman

١٣١
باب فِي الصَّلاَةِ فِي ثَوْبِ الْحَائِضِ

Sunan Ibn Majah 652

It was narrated that Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) said, the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) was performing prayer, and I was by his side. I was menstruating, and I was wearing a wool cloak, and part of it was over him.'


Grade: Sahih

ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نماز ادا کرتے تھے، اور میں حیض کی حالت میں آپ کے پہلو میں ہوتی تھی، اور میرے اوپر ایک چادر ہوتی جس کا کچھ حصہ آپ پر ہوتا ۔

ummul momineen aisha radiallahu anha kahti hain ke rasulallah (صلى الله عليه وآله وسلم) namaz ada karte the aur main haiz ki halat mein aap ke pahloo mein hoti thi aur mere oopar ek chadar hoti jis ka kuchh hissa aap par hota

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْعَائِشَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَأَنَا إِلَى جَنْبِهِ وَأَنَا حَائِضٌ، ‏‏‏‏‏‏وَعَلَيَّ مِرْطٌ لِي، ‏‏‏‏‏‏وَعَلَيْهِ بَعْضُهُ

Sunan Ibn Majah 653

It was narrated from Ummul Momineen Maimunah (رضي الله تعالى عنها) that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) performed prayer wearing a wool cloak. Part of it was over him and part was over her, and she was menstruating.


Grade: Sahih

ام المؤمنین میمونہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ایک چادر اوڑھ کر نماز پڑھی، اس چادر کا کچھ حصہ آپ پر تھا، اور کچھ مجھ پر تھا اور میں حیض کی حالت میں تھی۔

Umme-ul-Momineen Maimoona Radiyallahu Anha se Riwayat hai ke Rasool-ullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne aik Chadar Odh kar Namaz padhi, is Chadar ka kuchh hissa Aap par tha, aur kuchh mujh par tha aur main Haiz ki halat mein thi.

حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مَيْمُونَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى وَعَلَيْهِ مِرْطٌ عَلَيْهِ بَعْضُهُ وَعَلَيْهَا بَعْضُهُ وَهِيَ حَائِضٌ .