1.
The Book of Purification and its Sunnah
١-
كتاب الطهارة وسننها


137
Chapter: Prohibition of seeing one’s brother’s private areas

١٣٧
باب النَّهْىِ أَنْ يَرَى عَوْرَةَ أَخِيهِ

Sunan Ibn Majah 661

It was narrated from 'Abdur Rahman bin Abu Sa'eed Al-Khudri (رضي الله تعالى عنه) from his father that : The Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said : 'No woman should look at the nakedness of another woman, and no man should look at the nakedness of another man.'


Grade: Sahih

ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: عورت عورت کے اور مرد مرد کے ستر کو نہ دیکھے ۔

Abu Saeed Khudri (رضي الله تعالى عنه) se Riwayat hai ke Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Farmaya: Aurrat Aurrat ke aur Mard Mard ke Sattar ko na dekhe .

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ، ‏‏‏‏‏‏أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:‏‏‏‏ لَا تَنْظُرِ الْمَرْأَةُ إِلَى عَوْرَةِ الْمَرْأَةِ، ‏‏‏‏‏‏وَلَا يَنْظُرِ الرَّجُلُ إِلَى عَوْرَةِ الرَّجُلِ .

Sunan Ibn Majah 662

It was narrated from a freed slave of Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) that she said : 'I never looked at (or I never saw) the private part of the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم). (One of the narrators) Abu Bakr (Ibn Abu Shaibah) said: "Abu Nu'aim would say: '(From) a freed female slave of Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها).'


Grade: Da'if

ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کی شرمگاہ کبھی نہیں دیکھی۔ ابوبکر بن ابی شیبہ کہتے ہیں: ابونعیم «عن مولاة لعائشة» کہتے تھے۔

ummul momineen ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) kehti hain ke main ne rasool allah salla allahu alaihi wasallam ki sharmgah kabhi nahin dekhi. abu bakar bin abi shaiba kehte hain: abunnaeem «an molaa laaishha» kehte they.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سُفْيَانَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مَنْصُورٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْمَوْلًى لِعَائِشَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَائِشَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ مَا نَظَرْتُ أَوْ مَا رَأَيْتُ فَرْجَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطُّ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ أَبُو بَكْرٍ:‏‏‏‏ كَانَ أَبُو نُعَيْمٍ يَقُولُ:‏‏‏‏ عَنْ مَوْلَاةٍ لِعَائِشَةَ.