1.
The Book of Purification and its Sunnah
١-
كتاب الطهارة وسننها

14
Chapter: Urinating while sitting

١٤
باب فِي الْبَوْلِ قَاعِدًا

Sunan Ibn Majah 307

It was narrated that Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) said, 'If anyone tells you that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) urinated while standing, do not believe him, for I (always) saw him urinating while sitting down'.


Grade: Sahih

ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ جو تم سے بیان کرے کہ رسول اللہ ﷺ نے کھڑے ہو کر پیشاب کیا تو تم اس کی تصدیق نہ کرو، میں نے دیکھا ہے کہ آپ بیٹھ کر پیشاب کرتے تھے۔

Umme-ul-Momineen Aisha Razi Allahu Anha kehti hain ke jo tum se bayan kare ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne khare ho kar peshab kiya to tum is ki tasdeeq na karo, main ne dekha hai ke aap beth kar peshab karte the.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ‏‏‏‏‏‏ وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، ‏‏‏‏‏‏ وَإِسْمَاعِيل بْنُ مُوسَى السُّدِّيُّ، ‏‏‏‏‏‏قَالُوا:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنِالْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَائِشَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ مَنْ حَدَّثَكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَالَ قَائِمًا فَلَا تُصَدِّقْهُ، ‏‏‏‏‏‏أَنَا رَأَيْتُهُ يَبُولُ قَاعِدًا .

Reference    : Sunan Ibn Majah 307
In-book reference    : Book 1, Hadith 41

Sunan Ibn Majah 308

It was narrated that 'Umar (رضي الله تعالى عنه) said, the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) saw him urinating while standing, and he said : 'O 'Umar (رضي الله تعالى عنه), do not urinate standing.' So I never urinated standing after that.'


Grade: Da'if

عمر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے مجھے کھڑے ہو کر پیشاب کرتے ہوئے دیکھا تو آپ ﷺ نے فرمایا: عمر! کھڑے ہو کر پیشاب نہ کرو ۔ عمر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ اس کے بعد میں نے کبھی بھی کھڑے ہو کر پیشاب نہیں کیا

Umar (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah SALLALLAHU ALAIHI WASALLAM ne mujhe khare ho kar peshab karte hue dekha to Aap SALLALLAHU ALAIHI WASALLAM ne farmaya: Umar! Khare ho kar peshab na karo. Umar (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke is ke baad main ne kabhi bhi khare ho kar peshab nahi kiya

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ نَافِعٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ عُمَرَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عُمَرَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ رَآنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَبُولُ قَائِمًا، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ يَا عُمَرُ لَا تَبُلْ قَائِمًا فَمَا بُلْتُ قَائِمًا بَعْدُ .

Reference    : Sunan Ibn Majah 308
In-book reference    : Book 1, Hadith 42

Sunan Ibn Majah 309

It was narrated that Jabir bin 'Abdullah (رضي الله تعالى عنه) said, the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) forbade us to urinate while standing.' I heard Muhammed bin Yazid, Abu 'Abdullah, say : 'I heard Ahmad bin 'Abdur Rahman Al-Makhzumi say : 'Sufyan Ath-Thawri said concerning the Hadith of Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها), 'I (always) saw him urinating whilst sitting down' - a man knows more about that (about such matters) than she.' Ahmad bin 'Abdur Rahman said : 'It was the custom of the Arabs to urinate standing up. Do you not see that in the Hadith of 'Abdur Rahman bin Hasanah it was said : 'He sits down to urinate as a woman does.'


Grade: Da'if

جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے کھڑے ہو کر پیشاب کرنے سے منع فرمایا ۱؎۔ ابوالحسن القطان کہتے ہیں: میں نے ابوعبداللہ محمد بن یزید ( یعنی: ابن ماجہ ) سے سنا وہ کہہ رہے تھے کہ میں نے احمد بن عبدالرحمٰن مخزومی سے سنا، وہ کہہ رہے تھے کہ سفیان ثوری نے ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا کی حدیث: «أنا رأيته يبول قاعدا» کے بارے میں کہا کہ: مرد اس بات کو ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا سے زیادہ جانتے ہیں، ( احمد بن عبدالرحمٰن مخزومی کی سفیان ثوری سے ملاقات نہیں ) ۔ احمد بن عبدالرحمٰن کہتے ہیں: عربوں کی عادت کھڑے ہو کر پیشاب کرنے کی تھی، کیا تم اسے عبدالرحمٰن بن حسنہ کی حدیث میں دیکھتے نہیں ہو؟ اس میں ہے: دیکھو! وہ عورتوں کی طرح بیٹھ کر پیشاب کرتے ہیں ۔

Jabir bin Abdullah ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke Rasul Allah SALLALLAHU ALAIHI WASALLAM ne khare ho kar peshab karne se mana farmaya 1. Abu al-Hasan al-Qattan kehte hain: Main ne Abu Abdullah Muhammad bin Yazid ( yani: Ibn Majah ) se suna woh kah rahe the ke main ne Ahmad bin Abdul Rahman Makhzumi se suna, woh kah rahe the ke Sufyan Thauri ne ummul momineen Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) ki hadith: «Ana ra'aytahu yabulu qa'ida» ke bare mein kaha ke: Mard is baat ko ummul momineen Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se zyada jante hain, ( Ahmad bin Abdul Rahman Makhzumi ki Sufyan Thauri se mulaqat nahin ). Ahmad bin Abdul Rahman kehte hain: Arabo ki aadat khare ho kar peshab karne ki thi, kya tum ise Abdul Rahman bin Hasana ki hadith mein dekhte nahin ho? Is mein hai: Dekho! Woh auraton ki tarah baith kar peshab karte hain.

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْفَضْلِ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عَدِيُّ بْنُ الْفَضْلِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَبُولَ قَائِمًا ، ‏‏‏‏‏‏سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ يَزِيدَ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيَّ، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ قَالَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ فِي حَدِيثِ عَائِشَةَ:‏‏‏‏ أَنَا رَأَيْتُهُ يَبُولُ قَاعِدًا ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ الرَّجُلُ أَعْلَمُ بِهَذَا مِنْهَا، ‏‏‏‏‏‏قَالَ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ:‏‏‏‏ وَكَانَ مِنْ شَأْنِ الْعَرَبِ الْبَوْلُ قَائِمًا، ‏‏‏‏‏‏أَلَا تَرَاهُ فِي حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ حَسَنَةَ، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ قَعَدَ يَبُولُ كَمَا تَبُولُ الْمَرْأَةُ .

Reference    : Sunan Ibn Majah 309
In-book reference    : Book 1, Hadith 43