1.
The Book of Purification and its Sunnah
١-
كتاب الطهارة وسننها

35
Chapter: A man and woman taking bath from a single vessel

٣٥
باب الرَّجُلِ وَالْمَرْأَةِ يَغْتَسِلاَنِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ

Sunan Ibn Majah 376

It was narrated that Ummul Momineen Aisha (رضئ هللا تعالی عنہا) said, the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) and I would take a bath from a single vessel.


Grade: Sahih

ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ میں اور رسول اللہ ﷺ ایک ہی برتن سے غسل کرتے تھے۔

Am al-Momineen Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) kehti hain ke main aur Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ek hi bartan se ghusl karte the.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، ‏‏‏‏‏‏نَبَّأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ ابْنِ شِهَابٍ . ح وحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ الزُّهْرِيِّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عُرْوَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَائِشَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ .

Reference    : Sunan Ibn Majah 376
In-book reference    : Book 1, Hadith 110

Sunan Ibn Majah 377

It was narrated from Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) that his maternal aunt, Ummul Momineen Maimunah (رضي الله تعالى عنها) said, the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) and I used to take bath from a single vessel.


Grade: Sahih

ام المؤمنین میمونہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ میں اور رسول اللہ ﷺ ایک ہی برتن سے غسل کیا کرتے تھے۔

ummul momineen maymoona radhiallahu anha kehti hain ke main aur rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) aik hi bartan se ghusl kiya karte the

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ خَالَتِهِ مَيْمُونَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ .

Reference    : Sunan Ibn Majah 377
In-book reference    : Book 1, Hadith 111

Sunan Ibn Majah 378

It was narrated from Umm Hani (رضي الله تعالى عنها) that : The Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) and Ummul Momineen Maimunah (رضي الله تعالى عنها) took bath from a single vessel, a large bowl in which they were some traces of dough.


Grade: Da'if

ام ہانی رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ اور میمونہ رضی اللہ عنہا نے لگن جیسے ایک برتن سے غسل کیا جس میں آٹے کے اثرات تھے

um haani ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se riwayat hai ke nabi akram salla allahu alaihi wa sallam aur maimuna ( (رضي الله تعالى عنه) ا) ne lagan jaise ek bartan se ghusl kiya jis mein aate ke asrat the

حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْأَشْعَرِيُّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مُجَاهِدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أُمِّ هَانِئٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اغْتَسَلَ وَمَيْمُونَةُ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ فِي قَصْعَةٍ فِيهَا أَثَرُ الْعَجِينِ .

Reference    : Sunan Ibn Majah 378
In-book reference    : Book 1, Hadith 112

Sunan Ibn Majah 379

It was narrated that Jabir bin 'Abdullah (رضي الله تعالى عنه) said, the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) and his wives used to take a bath from a single vessel.


Grade: Sahih

جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ اور آپ کی ازواج مطہرات رضی اللہ عنہن ایک ہی برتن سے غسل کیا کرتے تھے

Jabir bin Abdillah ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke Rasoolullah sallaAllahu alaihi wa sallam aur aap ki azwaj mutahharat (رضي الله تعالى عنه) n ek hi bartan se ghusl kiya karte the

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَزْوَاجُهُ يَغْتَسِلُونَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ .

Reference    : Sunan Ibn Majah 379
In-book reference    : Book 1, Hadith 113

Sunan Ibn Majah 380

Zainab (رضي الله تعالى عنها) the (step) daughter of Ummul Momineen Umm Salamah ( رضي الله تعالیعنہا) narrated from Ummul Momineen Umm Salamah (رضي الله تعالى عنها) that she and the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) used to take a bath from a single vessel.


Grade: Sahih

ام المؤمنین ام سلمہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ وہ اور رسول اللہ ﷺ ایک ہی برتن سے غسل کیا کرتے تھے۔

Umme-ul-Momineen Umm Salama ( (رضي الله تعالى عنه) ا) kehti hain ke woh aur Rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ek hi bartan se ghusl kiya karte the.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل ابْنُ عُلَيَّةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ:‏‏‏‏ أَنَّهَا كَانَتْ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْتَسِلَانِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ .

Reference    : Sunan Ibn Majah 380
In-book reference    : Book 1, Hadith 114