2.
The Book of the Prayer
٢-
كتاب الصلاة

3
Chapter: The Time Of The Zuhr Prayer

٣
باب وَقْتِ صَلاَةِ الظُّهْرِ ‏

Sunan Ibn Majah 673

It was narrated from Jabir bin Samurah (رضي الله تعالى عنه) that the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) used to pray Zuhr when the sun had passed its zenith.


Grade: Sahih

جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ ظہر اس وقت پڑھتے تھے جب سورج ڈھل جاتا۔

Jabir bin Samurah (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke Nabi e Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) zuhr us waqt padhte the jab suraj dhal jata.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ شُعْبَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي الظُّهْرَ إِذَا دَحَضَتِ الشَّمْسُ .

Reference    : Sunan Ibn Majah 673
In-book reference    : Book 2, Hadith 7

Sunan Ibn Majah 674

It was narrated that Abu Barzah Al-Aslami (رضي الله تعالى عنه) said, the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) used to pray the Hajir prayer, which you call 'Zuhr', when the sun had passed its zenith."


Grade: Sahih

ابوبرزہ اسلمی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ دوپہر کی نماز جس کو تم ظہر کہتے ہو اس وقت پڑھتے تھے جب سورج ڈھل جاتا۔

Abo Burzah Aslami (رضي الله تعالى عنه) Kehte Hain Ke Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) Dopahar Ki Namaz Jis Ko Tum Zuhr Kehte Ho Us Waqt Padhte They Jab Sooraj Dhal Jata

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَوْفِ بْنِ أَبِي جَمِيلَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سَيَّارِ بْنِ سَلَامَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي صَلَاةَ الْهَجِيرِ الَّتِي تَدْعُونَهَا الظُّهْرَ، ‏‏‏‏‏‏إِذَا دَحَضَتِ الشَّمْسُ .

Reference    : Sunan Ibn Majah 674
In-book reference    : Book 2, Hadith 8

Sunan Ibn Majah 675

It was narrated that Khabbab (رضي الله تعالى عنه) said, they complained to the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) about the heat of the sun-baked ground, but he did not respond to our complaint.' There is another chain for this Hadith with similar wording.


Grade: Sahih

خباب رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ ہم نے رسول اللہ ﷺ سے ریت کی گرمی ( زمین کی تپش ) کی شکایت کی، تو آپ نے ہماری شکایت کو نظر انداز کر دیا ۔

Khabab (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke hum ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) se reet ki garmi (zamin ki tapish) ki shikayat ki, to aap ne hamari shikayat ko nazar andaaz kar diya

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي إِسْحَاق، ‏‏‏‏‏‏عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ الْعَبْدِيِّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْخَبَّابٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّ الرَّمْضَاءِ فَلَمْ يُشْكِنَا .

Reference    : Sunan Ibn Majah 675
In-book reference    : Book 2, Hadith 9

Sunan Ibn Majah 676

It was narrated that 'Abdullah bin Mas'ud (رضي الله تعالى عنه) said, they complained to the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) about the heat of the sunbaked ground, but he did not respond to our complaint.'


Grade: Sahih

عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ ہم نے رسول اللہ ﷺ سے ریت کی گرمی ( زمین کی تپش ) کی شکایت کی، تو آپ نے اسے نظر انداز کر دیا ۔

Abdul-Allah bin Mas'ud (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke hum ne Rasul-Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) se reet ki garmi (zamin ki tapash) ki shikayat ki, to aap ne ise nazar andaz kar diya

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سُفْيَانَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ خِشْفِ بْنِ مَالِكٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ شَكَوْنَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّ الرَّمْضَاءِ فَلَمْ يُشْكِنَا .

Reference    : Sunan Ibn Majah 676
In-book reference    : Book 2, Hadith 10