Abdullah bin Mawhab narrated that he heard Tamim Ad- Dari (رضي الله تعالى عنه) say, ‘I said, O Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), what is the Sunnah concerning a man from among the People of the Book who becomes a Muslim at the hands of another man?’ He said, ‘he is the closest of all people to him in life and in death.’
Grade: Sahih
عبداللہ بن موہب کہتے ہیں کہ میں نے تمیم داری رضی اللہ عنہ کو کہتے سنا کہ میں نے عرض کیا: اللہ کے رسول! اہل کتاب کا کوئی آدمی اگر کسی کے ہاتھ پر مسلمان ہوتا ہے تو اس میں شرعی حکم کیا ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: زندگی اور موت دونوں حالتوں میں وہ اس کا زیادہ قریبی ہے ۔
Abdul-allah bin Mohab kehte hain ke main ne Tamim Dari (رضي الله تعالى عنه) ko kehte suna ke main ne arz kiya: Allah ke Rasool! Ahl-e-kitab ka koi aadmi agar kisi ke hath per musalman hota hai to is mein shar'i hukm kya hai? Aap salla-Allahu alaihi wa sallam ne farmaya: Zindagi aur maut dono halaton mein woh is ka ziyada qareebi hai 1؎.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ، قَالَ: سَمِعْتُتَمِيمًا الدَّارِيَّ، يَقُولُ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا السُّنَّةُ فِي الرَّجُلِ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ يُسْلِمُ عَلَى يَدَيِ الرَّجُلِ، قَالَ: هُوَ أَوْلَى النَّاسِ بِمَحْيَاهُ وَمَمَاتِهِ .