Dawud bin Ajlan narrated, ‘we performed Tawaf with Abu Iqal in the rain, and when we finished our Tawaf, and we came behind the Maqam. He said, ‘I performed Tawaf with Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) in the rain. When we finished the Tawaf, we came behind the Maqam and prayed two Rak’a.’ Anas (رضي الله تعالى عنه) said to us, ‘start your deeds anew, for you have been forgiven. This is what the Apostle of Allah ( صلى ہللا عليه وآله وسلم) said to us when we performed Tawaf with him in the rain’.’
Grade: Da'if
داود بن عجلان کہتے ہیں کہ ہم نے ابوعقال ( ہلال بن زید ) کے ساتھ بارش میں طواف کیا، جب ہم طواف کر چکے تو مقام ابراہیم کے پیچھے آئے، تو انہوں نے کہا: میں نے انس بن مالک رضی اللہ عنہ کے ساتھ بارش میں طواف کیا، جب ہم طواف کر چکے تو مقام ابراہیم پر آئے اور وہاں دو رکعتیں پڑھیں، انس رضی اللہ عنہ نے ہم سے کہا: اب نئے سرے سے اپنے عمل کا حساب سمجھو کیونکہ تمہارے گناہ بخش دئیے گئے، ایسے ہی رسول اللہ ﷺ نے ہم سے فرمایا تھا، اور ہم نے آپ کے ساتھ بارش میں طواف کیا تھا۔
Daudbin Ajlan kehte hain ke hum ne Abu Aqual (Hilal bin Zaid) ke sath barsh mein tawaf kiya, jab hum tawaf kr chuke to maqam Ibraheem ke pichhe aaye, to unhon ne kaha: main ne انس bin Malik (رضي الله تعالى عنه) ke sath barsh mein tawaf kiya, jab hum tawaf kr chuke to maqam Ibraheem par aaye aur wahan do rak'atiyan parhin, انس (رضي الله تعالى عنه) ne hum se kaha: ab naye sare se apne amal ka hisab samjho kiyonke tumhare gunaah baksh diye gaye, aise hi Rasool Allah salla allahu alaihi wa sallam ne hum se farmaya tha, aur hum ne aap ke sath barsh mein tawaf kiya tha.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَجْلَانَ، قَالَ: طُفْنَا مَعَ أَبِي عِقَالٍ فِي مَطَرٍ، فَلَمَّا قَضَيْنَا طَوَافَنَا أَتَيْنَا خَلْفَ الْمَقَامِ، فَقَالَ: طُفْتُ مَعَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فِي مَطَرٍ، فَلَمَّا قَضَيْنَا الطَّوَافَ أَتَيْنَا الْمَقَامَ، فَصَلَّيْنَا رَكْعَتَيْنِ، فَقَالَ لَنَا أَنَسٌ: ائْتَنِفُوا الْعَمَلَ، فَقَدْ غُفِرَ لَكُمْ، هَكَذَا قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَطُفْنَا مَعَهُ فِي مَطَرٍ .