Qatadah (رضي الله تعالى عنه) narrated that Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) said, ‘the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) never ate from a dish or from an individual plate. He asked, ‘from where he ate?’ He said, ‘from the dining sheet.’
Grade: Sahih
انس بن مالک رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے خوان ( میز ) پر کبھی نہیں کھایا، اور نہ «سکرجہ» ( چھوٹی طشتری ) ۱؎ میں کھایا۔ قتادہ نے انس رضی اللہ عنہ سے پوچھا: پھر آپ ﷺ کس چیز پر کھاتے تھے؟ انس رضی اللہ عنہ نے کہا: دستر خوان پر۔
Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne khwan (meez) per kabhi nahi khaya, aur na "sakrja" (chhoti tashtari) 1؎ mein khaya. Qatada ne Ins (رضي الله تعالى عنه) se poocha: phir aap (صلى الله عليه وآله وسلم) kis cheez per khate the? Ins (رضي الله تعالى عنه) ne kaha: dastarkhan per.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي الْفُرَاتِ الْإِسْكَافِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: مَا أَكَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى خِوَانٍ، وَلَا فِي سُكُرُّجَةٍ، قَالَ: فَعَلَامَ كَانُوا يَأْكُلُونَ؟ قَالَ: عَلَى السُّفَرِ .