29.
Chapters on Food
٢٩-
كتاب الأطعمة


34
Chapter: (Olive) oil

٣٤
باب الزَّيْتِ

Sunan Ibn Majah 3319

Umar (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘season (your food) with olive oil and anoint yourselves with it, for it comes from a blessed tree.’


Grade: Sahih

عمر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: زیتون کا تیل بطور سالن استعمال کرو، اور اس کو اپنے سر اور بدن میں لگاؤ اس لیے کہ یہ مبارک درخت سے نکلتا ہے ۔

Umar (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Zaitoon ka tel batour salan istemal karo, aur is ko apne sar aur badan mein lagao is liye ke yeh mubarak darakht se nikalta hai

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ،‏‏‏‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ،‏‏‏‏ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ،‏‏‏‏ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ،‏‏‏‏ عَنْ أَبِيهِ،‏‏‏‏ عَنْ عُمَرَ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ ائْتَدِمُوا بِالزَّيْتِ وَادَّهِنُوا بِهِ،‏‏‏‏ فَإِنَّهُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍ .

Sunan Ibn Majah 3320

Abdullah bin Sa’eed narrated that his grandfather said that he heard Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) say that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘eat (olive) oil and anoint yourselves with it, for it is blessed.’


Grade: Da'if

ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: زیتون کا تیل بطور سالن استعمال کرو، اور اس کو سر اور بدن میں لگاؤ، اس لیے کہ یہ بابرکت ہے ۔

Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Zaitoon ka tel batour salan istemal karo, aur is ko sar aur badan mein lagao, is liye ke yeh babarakt hai.

حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ،‏‏‏‏ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى،‏‏‏‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ،‏‏‏‏ عَنْ جَدِّهِ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ،‏‏‏‏ يَقُولُ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ كُلُوا الزَّيْتَ وَادَّهِنُوا بِهِ،‏‏‏‏ فَإِنَّهُ مُبَارَكٌ .