It was narrated that Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) said the Apostle of Allah ( صلى هللا عليه وآله وسلم) said : 'A man's prayer in congregation is twenty some levels higher than his prayer in his house or in the marketplace.'
Grade: Sahih
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: آدمی کا جماعت کے ساتھ نماز پڑھنا گھر میں یا بازار میں تنہا نماز پڑھنے سے بیس سے زیادہ درجہ افضل ہے ۔
Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Aadimi ka jamaat ke sath namaz padhna ghar mein ya bazaar mein tanha namaz padhne se bees se zyada darja afzal hai
It was narrated from Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) that the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) said : 'The prayer in congregation is twenty-five times more virtuous than the prayer of anyone of you on his own.'
Grade: Sahih
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: جماعت کی فضیلت تم میں سے کسی کے اکیلے نماز پڑھنے سے پچیس درجہ زیادہ ہے ۔
Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Jamaat ki fazilat tum mein se kisi ke akele namaz padhne se pachis darja zyada hai.
It was narrated that Abu Sa'eed Al-Khudri (رضي الله تعالى عنه) said, the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said : 'the prayer of a man in congregation is twenty-five levels higher than his prayer in his home.'
Grade: Sahih
ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: آدمی کا جماعت کے ساتھ نماز پڑھنا گھر میں تنہا نماز پڑھنے سے پچیس درجہ افضل ہے ۔
Abu Saeed Khudri (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: A admi ka jamaat ke sath namaz padhna ghar mein tanha namaz padhne se pachis darja afzal hai.
It was narrated that Ibn 'Umar (رضي الله تعالى عنه) said the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) said : 'The prayer of a man in congregation is twenty seven levels more virtuous than a man's prayer on his own.'
Grade: Sahih
عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: آدمی کا جماعت کی نماز تنہا پڑھی گئی نماز پر ستائیس درجہ فضیلت رکھتی ہے ۔
Abd-ul-lah bin Umar radi-yallahu anhuma kehte hain ke Rasool-ullah sall-al lahu alaihi wa sallam ne farmaya: A'adimi ka jam'at ki namaz tanha padhi gayi namaz par sattaees darjah fazeelat rakhti hai
It was narrated that Ubayy bin Ka'b (رضي الله تعالى عنه) said, the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) said : 'The prayer of a man in congregation is higher than his prayer on his own by twenty-four or twenty-five levels.'
Grade: Sahih
ابی بن کعب رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: آدمی کا جماعت کی نماز تنہا پڑھی ہوئی نماز پر چوبیس یا پچیس درجہ فضیلت رکھتی ہے ۔
Abi bin Ka'b (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Aadmi ka jama'at ki namaz tanha padhi hui namaz par chabbis ya pachchis darja fazilat rakhti hai.