Abdullah bin Ja’far (رضي الله تعالى عنه) narrated that when news of the death of Ja’far (رضي الله تعالى عنه) was brought, the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘Prepare food for the family of Ja’far ( رضي الله تعالى عنه), for there has come to them that which is keeping them busy or something which is keeping them busy.’
Grade: Sahih
عبداللہ بن جعفر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ جعفر کی موت کی جب خبر آئی تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: جعفر کے گھر والوں کے لیے کھانا تیار کرو، اس لیے کہ ان کے پاس ایسی خبر آئی ہے جس نے ان کو مشغول کر دیا ہے، یا ان کے پاس ایسا معاملہ آ پڑا ہے جو ان کو مشغول کئے ہوئے ہے ۔
Abdul lah bin Ja'far ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke Ja'far ki maut ki jab khabar aayi to Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Ja'far ke ghar walon ke liye khana tayyar karo, is liye ke un ke pas aisi khabar aayi hai jis ne un ko mashghul kar diya hai, ya un ke pas aisa maamla a padha hai jo un ko mashghul kiye hue hai.
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَالَا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْعَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ: لَمَّا جَاءَ نَعْيُ جَعْفَرٍ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اصْنَعُوا لِآلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا فَقَدْ أَتَاهُمْ مَا يَشْغَلُهُمْ، أَوْ أَمْرٌ يَشْغَلُهُمْ .