Return to Contents حَدَّثَنَا أَبُو ِبَكْر ُبْن أَبِي ،َشَيْبَة وَعَلِي ُبْن ،ٍّمُحَمَّد َقَال حَدَّثَنَا ، وَكِيع ْعَن ،َسُفْيَان ْعَن ِِ معَاص ِبْن ِعُبَيْد ،ِ َّاللّ ِعَن ِالْقَاسِم ِبْن ،ٍّمُحَمَّد ْعَن ،َعَائِشَة ْقَالَت َقَبَّل َُ سُولر ِ َّّللا ـ صلى هللا عليه وسلم ـ َعُثْمَان َبْن ٍّمَظْعُون َوَ هُو مَي ِت فَكَأَن ِي ُأَنْظُر إِلَى ِدُمُوعِه ُتَسِيل عَلَى ِخَدَّيْه . Ummul Momineen Aishah (رضي الله تعالى عنها) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) kissed ‘Uthman bin Maz’un’ (رضي الله تعالى عنه) when he had died, and I could see tears flowing down his cheeks.’
Grade: Da'if
ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے عثمان بن مظعون رضی اللہ عنہ ۱؎ کا بوسہ لیا، اور وہ مردہ تھے، گویا کہ میں نبی اکرم ﷺ کے آنسوؤں کو دیکھ رہی ہوں جو آپ کے رخسار مبارک پہ بہہ رہے تھے۔
Umme-ul-Momineen Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) kehti hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Usman bin Maz'oon (رضي الله تعالى عنه) 1؎ ka bosa liya, aur woh murda thay, goya ke main Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke aansuon ko dekh rahi hon jo aap ke rukhsar mubarak pe beh rahe thay.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْالْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَبَّلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُثْمَانَ بْنَ مَظْعُونٍ وَهُوَ مَيِّتٌ، فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى دُمُوعِهِ تَسِيلُ عَلَى خَدَّيْهِ .