9.
The Chapters on Marriage
٩-
كتاب النكاح

20
Chapter: Announcing marriages

٢٠
باب إِعْلاَنِ النِّكَاحِ

Sunan Ibn Majah 1895

Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘announce this marriage, and beat the sieve for it.’


Grade: Da'if

ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: اس نکاح کا اعلان کرو اور اس پر دف بجاؤ ۔

ummul momineen ayesha radiallahu anha kehti hain ke nabi akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: is nikah ka elan karo aur is par daf bajaoo.

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، ‏‏‏‏‏‏ وَالْخَلِيلُ بْنُ عَمْرٍو، ‏‏‏‏‏‏قَالَا:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ خَالِدِ بْنِ إِلْيَاسَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْرَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ الْقَاسِمِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَائِشَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:‏‏‏‏ أَعْلِنُوا هَذَا النِّكَاحَ، ‏‏‏‏‏‏وَاضْرِبُوا عَلَيْهِ بِالْغِرْبَالِ .

Reference    : Sunan Ibn Majah 1895
In-book reference    : Book 9, Hadith 51

Sunan Ibn Majah 1896

Muhammad bin Hatib (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘what differentiates between the lawful and the unlawful is (beating) the Daff and raising the voices (in song) at the time of marriage.’


Grade: Sahih

محمد بن حاطب رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: حلال اور حرام میں فرق یہ ہے کہ نکاح میں دف بجایا جائے، اور اس کا اعلان کیا جائے ۔

Muhammad bin Hathib (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Halal aur haram mein farq yeh hai ke nikah mein daf bajaya jaaye, aur is ka elaan kiya jaaye

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي بَلْجٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ فَصْلُ مَا بَيْنَ الْحَلَالِ وَالْحَرَامِ الدُّفُّ، ‏‏‏‏‏‏وَالصَّوْتُ فِي النِّكَاحِ .

Reference    : Sunan Ibn Majah 1896
In-book reference    : Book 9, Hadith 52