5.
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
٥-
كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
76
Chapter: For how long may a traveler shorten his Prayer if he stays in a town?
٧٦
باب كَمْ يَقْصُرُ الصَّلاَةَ الْمُسَافِرُ إِذَا أَقَامَ بِبَلْدَةٍ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| al-‘alā’ bn al-ḥaḍramī | Alaa bin Al-Hadrami | Companion |
| al-sā’ib bn yazīd | Saib bin Yazid Al-Kindi | Minor Companion |
| ‘abd al-raḥman bn ḥumaydin al-zuhrī | Abdul Rahman bin Humayd Al-Zuhri | Thiqah (Trustworthy) |
| ḥātim bn ismā‘īl | Hatim ibn Ismail al-Harithi | Thiqah |
| abū bakr bn abī shaybah | Ibn Abi Shaybah al-Absi | Trustworthy Hadith Scholar, Author |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْعَلَاءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ | العلاء بن الحضرمي | صحابي |
| السَّائِب بْنَ يَزِيدَ | السائب بن يزيد الكندي | صحابي صغير |
| عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ الزُّهْرِيِّ | عبد الرحمن بن حميد الزهري | ثقة |
| حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيل | حاتم بن إسماعيل الحارثي | ثقة |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ | ابن أبي شيبة العبسي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Sunan Ibn Majah 1073
It was narrated that ‘Abdur-Rahman bin Humaid Az-Zuhri said: “I asked Sa’ib bin Yazid: ‘What have you heard about staying in Makkah?’ He said: ‘I heard ‘Ala’ bin Hadrami (رضي الله تعالى عنه) say: “The Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said: ‘Three (days) for the Muhajir after departing (from Mina).’”
Grade: Sahih
عبدالرحمٰن بن حمید زہری کہتے ہیں کہ میں نے سائب بن یزید سے پوچھا کہ آپ نے مکہ کی سکونت کے متعلق کیا سنا ہے؟ تو انہوں نے کہا کہ میں نے علاء بن حضرمی رضی اللہ عنہ کو کہتے سنا کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: مہاجرین کو منٰی سے لوٹنے کے بعد تین دن تک مکہ میں رہنے کی اجازت ہے ۔
Abdul Rahman bin Hamid Zahri kehte hain ke main ne Saib bin Yazid se poocha ke aap ne Makkah ki sikonat ke mutaliq kya suna hai? To unhon ne kaha ke main ne Alaa bin Hazrami (رضي الله تعالى عنه) ko kehte suna ke Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Muhajireen ko Mina se lautne ke baad teen din tak Makkah mein rehne ki ijazat hai
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيل، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: سَأَلْتُالسَّائِب بْنَ يَزِيدَ مَاذَا سَمِعْتَ فِي سُكْنَى مَكَّةَ؟ قَالَ: سَمِعْتُ الْعَلَاءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ، يَقُولُ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ثَلَاثًا لِلْمُهَاجِرِ بَعْدَ الصَّدَرِ .