5.
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
٥-
كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
153
Chapter: What was narrated concerning the Prayer for rain
١٥٣
باب مَا جَاءَ فِي صَلاَةِ الاِسْتِسْقَاءِ
Sunan Ibn Majah 1267
It was narrated that ‘Abdullah bin Abu Bakr (رضي الله تعالى عنه) said: “I heard ‘Abbad bin Tamim narrating to my father that his paternal uncle had seen the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) going out to the prayer place to pray for rain. He faced the Qiblah and turned his cloak around, and prayed two Rak’ah.” (One of the narrators) Muhammad bin 175 Sabbah said: “Sufyan told us something similar, narrating from Yahya bin Sa`eed, from Abu Bakr bin Muhammad bin `Amr bin Hazm (رضي الله تعالى عنه). from `Abbad bin Tamim, from his paternal uncle, from the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم).” Sufyan narrated that Al-Mas`udi said: “I asked Abu Bakr ( رضي الله تعالی عنہ) bin Muhammad bin `Amr: 'Did he turn it upside down or right to left?' He said: 'No, it was right to left.'”
Grade: Sahih
عبداللہ بن زید بن عاصم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ نبی اکرم ﷺ کے ساتھ عید گاہ کی جانب نماز استسقاء کے لیے نکلے، آپ نے قبلہ کی طرف رخ کیا، اپنی چادر کو پلٹا، اور دو رکعت نماز پڑھائی ۔
Abdul-Allah bin Zaid bin Asim (رضي الله تعالى عنه)u se riwayat hai ke woh Nabi-e-Akram sallal-lahu alaihi wa sallam ke sath Eidgah ki janib namaz-e-istisqa ke liye nikle, aap ne qibla ki taraf rukh kiya, apni chadar ko palta, aur do rakat namaz padhai 1؎.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبَّادَ بْنَ تَمِيمٍ، يُحَدِّثُ أَبِي، عَنْ عَمِّهِ، أَنَّهُ شَهِدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: خَرَجَ إِلَى الْمُصَلَّى لِيَسْتَسْقِي، فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ، وَقَلَبَ رِدَاءَهُ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ .