5.
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
٥-
كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
187
Chapter: What was narrated concerning Duha Prayer
١٨٧
باب مَا جَاءَ فِي صَلاَةِ الضُّحَى
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| umm hāni’in | Fakhitah bint Abi Talib al-Hashimiyyah | Sahabiyyah |
| ‘abd al-lah bn al-ḥārith | Abdullah bin Al-Harith Al-Hashimi | Trustworthy |
| yazīd bn abī zīādin | Yazid ibn Abi Ziad al-Hashimi | Weak Narrator |
| sufyān bn ‘uyaynah | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| abū bakr bn abī shaybah | Ibn Abi Shaybah al-Absi | Trustworthy Hadith Scholar, Author |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُمِّ هَانِئٍ | فاختة بنت أبي طالب الهاشمية | صحابية |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ | عبد الله بن الحارث الهاشمي | ثقة |
| يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ | يزيد بن أبي زياد الهاشمي | ضعيف الحديث |
| سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ | ابن أبي شيبة العبسي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Sunan Ibn Majah 1379
It was narrated that ‘Abdullah bin Harith said: “During the Caliphate of ‘Uthman (رضي الله تعالى عنه), when the people were present in large numbers, I asked about Duha prayer, and I could not find anyone who could tell me that he, meaning the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم), had prayed it, apart from Umm Hani’ (رضئ هللا تعالی عنہا). She told me that he had prayed it with eight Rak’ah.”
Grade: Sahih
عبداللہ بن حارث کہتے ہیں کہ میں نے عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ کے زمانے میں نماز الضحی ( چاشت کی نماز ) کے متعلق پوچھا اور اس وقت لوگ ( صحابہ ) بہت تھے، لیکن ام ہانی رضی اللہ عنہا کے علاوہ کسی نے مجھے یہ نہیں بتایا کہ آپ نے یعنی نبی اکرم ﷺ نے یہ نماز پڑھی، ہاں ام ہانی رضی اللہ عنہا نے یہ مجھے بتایا کہ آپ ﷺ نے آٹھ رکعت پڑھی ۔
Abdul-Allah bin Haris kehte hain ke main ne Usman bin Affan (رضي الله تعالى عنه) ke zamane mein namaz-ul-zuha (chast ki namaz) ke mutalliq poocha aur is waqt log (sahaba) bahut the, lekin Um-e-Hani radi-Allahu anha ke alawa kisi ne mujhe yeh nahi bataya ke aap ne yani Nabi-e-Akram salla-Allahu alaihi wa sallam ne yeh namaz padhi, han Um-e-Hani radi-Allahu anha ne yeh mujhe bataya ke aap salla-Allahu alaihi wa sallam ne aath rakat padhi
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ: سَأَلْتُ فِي زَمَنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، وَالنَّاسُ مُتَوَافِرُونَ أَوْ مُتَوَافُونَ عَنْ صَلَاةِ الضُّحَى، فَلَمْ أَجِدْ أَحَدًا يُخْبِرُنِي أَنَّهُ صَلَّاهَا يَعْنِي: النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرَ أُمِّ هَانِئٍ، فَأَخْبَرَتْنِي: أَنَّهُ صَلَّاهَا ثَمَانَ رَكَعَاتٍ .