6.
Chapters Regarding Funerals
٦-
كتاب الجنائز
32
Chapter: Offering the funeral prayer at the grave
٣٢
باب مَا جَاءَ فِي الصَّلاَةِ عَلَى الْقَبْرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| al-sha‘bī | Amir Al-Sha'bi | Trustworthy |
| abī isḥāq al-shaybānī | Sulayman ibn Fayruz al-Shaybani | Trustworthy |
| abū mu‘āwiyah | Muhammad ibn Khazim al-A'ma | Trustworthy |
| ‘alī bn muḥammadin | Ali ibn Muhammad al-Kufi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| الشَّعْبِيِّ | عامر الشعبي | ثقة |
| أَبِي إِسْحَاق الشَّيْبَانِيِّ | سليمان بن فيروز الشيباني | ثقة |
| أَبُو مُعَاوِيَةَ | محمد بن خازم الأعمى | ثقة |
| عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ | علي بن محمد الكوفي | ثقة |
Sunan Ibn Majah 1530
Ibn ‘Abbas (رضئ هللا تعالی عنہ) narrated that a man died whom the Apostle of Allah (صلى الله عليه و آله وسلم) used to visit, and they buried him at night. When morning came, they told him. He said, ‘What kept you from telling me?’ They said: ‘It was night and it was dark, and we did not like to cause you any inconvenience.’ Then he went to the grave and offered the funeral prayer for him.’
Grade: Sahih
عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ ایک ایسے شخص کا انتقال ہو گیا، جس کی عیادت رسول اللہ ﷺ کیا کرتے تھے، لوگوں نے اسے رات میں دفنا دیا، جب صبح ہوئی اور لوگوں نے ( اس کی موت کے بارے میں ) آپ کو بتایا، تو آپ ﷺ نے فرمایا: تم لوگوں نے مجھے اطلاع کیوں نہیں دی ؟ لوگوں نے کہا کہ رات تھی اور تاریکی تھی، ہم نے آپ کو تکلیف دینا اچھا نہیں سمجھا، تو آپ ﷺ اس کی قبر کے پاس آئے، اور اس کی نماز جنازہ پڑھی ۔
Abdul-Allah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke aik aise shakhs ka intaqal ho gaya, jis ki iyadat Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) kya karte the, logon ne use raat mein dafna diya, jab subah hui aur logon ne ( is ki maut ke bare mein) aap ko bataya, to aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: tum logon ne mujhe itla' kiyon nahi di? Logon ne kaha ke raat thi aur tariki thi, hum ne aap ko taklif dena acha nahi samjha, to aap (صلى الله عليه وآله وسلم) is ki qabr ke pas aaye, aur is ki namaz janaza padhi.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاق الشَّيْبَانِيِّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: مَاتَ رَجُلٌ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُهُ، فَدَفَنُوهُ بِاللَّيْلِ، فَلَمَّا أَصْبَحَ أَعْلَمُوهُ، فَقَالَ: مَا مَنَعَكُمْ أَنْ تُعْلِمُونِي ، قَالُوا: كَانَ اللَّيْلُ، وَكَانَتِ الظُّلْمَةُ فَكَرِهْنَا أَنْ نَشُقَّ عَلَيْكَ، فَأَتَى قَبْرَهُ فَصَلَّى عَلَيْهِ .