The Book of the Sunnah
كتاب المقدمة


11t
Chapter: The Virtue of the People of Badr

١١t
باب فَضْلِ أَهْلِ بَدْرٍ

Sunan Ibn Majah 160

Rafi' bin Khadij (رضي الله تعالى عنه) said : "Jibril (عليه السالم) or an angel came to the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) and said: 'How do you regard those among you who were present at Badr?' He said : 'They are the best among us.' He said : 'We think the same (of the angels who were present at Badr), they are the best of the angels.'"


Grade: Sahih

رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ جبرائیل علیہ السلام یا کوئی اور فرشتہ نبی اکرم ﷺ کے پاس آیا، اور عرض کیا: آپ اپنے میں شرکائے بدر کو کیسا سمجھتے ہیں؟ لوگوں نے کہا: وہ ہم میں سب سے بہتر ہیں، اس فرشتہ نے کہا: اسی طرح ہمارے نزدیک وہ ( شرکائے بدر ) سب سے بہتر ہیں ۔

Rafi` bin Khadeej radi Allahu `anhu kehte hain ke Jibraeel `alaihis salam ya koi aur farishta Nabi-e-Akram salla Allahu `alaihi wa sallam ke pas aaya, aur `arz kiya: Aap apne mein sharika-e-Badar ko kaisa samjhte hain? Logon ne kaha: Woh hum mein sab se behtar hain, is farishta ne kaha: Isi tarah hamare nazdeek woh (sharika-e-Badar) sab se behtar hain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، ‏‏‏‏‏‏ وَأَبُو كُرَيْبٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَا:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ جَاءَ جِبْرِيلُ أَوْ مَلَكٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ:‏‏‏‏ مَا تَعُدُّونَ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا فِيكُمْ ، ‏‏‏‏‏‏قَالُوا:‏‏‏‏ خِيَارَنَا، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ كَذَلِكَ هُمْ عِنْدَنَا خِيَارُ الْمَلَائِكَةِ .