9.
The Chapters on Marriage
٩-
كتاب النكاح
33
Chapter: The Muhallil and the Muhallal lahu
٣٣
باب الْمُحَلِّلِ وَالْمُحَلَّلِ لَهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘qbh bn ‘āmirin | Uqbah ibn Amr al-Juhani | Companion |
| abū muṣ‘abin mishraḥ bn hā‘ān | Mishrah ibn Ha'an al-Ma'afiri | Saduq Hasan al-Hadith |
| al-layth bn sa‘din | Al-Layth ibn Sa'd Al-Fahmi | Trustworthy, Sound, Jurist, Imam, Famous |
| abī | Uthman ibn Salih al-Salami | Trustworthy |
| yaḥyá bn ‘uthmān bn ṣāliḥin al-miṣrī | Yahya ibn Uthman al-Sahmi | Approved |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ | عقبة بن عامر الجهني | صحابي |
| أَبُو مُصْعَبٍ مِشْرَحُ بْنُ هَاعَانَ | مشرح بن هاعان المعافري | صدوق حسن الحديث |
| اللَّيْثَ بْنَ سَعْدٍ | الليث بن سعد الفهمي | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور |
| أَبِي | عثمان بن صالح السهمي | ثقة |
| يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ الْمِصْرِيُّ | يحيى بن عثمان السهمي | مقبول |
Sunan Ibn Majah 1936
Uqbah bin Amir (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘shall I not tell you of a borrowed billy goat.’ They said, ‘yes, O Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم)!’ He said, ‘he is Muhallil. May Allah (جَلَّ ذُو) curse the Muhallil and the Muhallal lahu.’
Grade: Sahih
عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: کیا میں تم کو «مستعار» ( مانگے ہوئے ) بکرے کے بارے میں نہ بتاؤں ؟ لوگوں نے عرض کیا: اللہ کے رسول! ضرور بتائیے، آپ ﷺ نے فرمایا: وہ حلالہ کرنے والا ہے، اللہ نے حلالہ کرنے اور کرانے والے دونوں پر لعنت کی ہے ۔
Aqba bin Aamir (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke rasoolullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Kya main tum ko «mustaar» ( mangay hue ) bakray ke bare mein nah bataun? Logon ne arz kiya: Allah ke rasool! Zaroor bataiye, aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Woh halala karne wala hai, Allah ne halala karne aur karane walay dono par laanat ki hai 1؎.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَ: سَمِعْتُ اللَّيْثَ بْنَ سَعْدٍ، يَقُولُ: قَالَ لِي أَبُو مُصْعَبٍ مِشْرَحُ بْنُ هَاعَانَ، قَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِالتَّيْسِ الْمُسْتَعَارِ ، قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: هُوَ الْمُحَلِّلُ، لَعَنَ اللَّهُ الْمُحَلِّلَ وَالْمُحَلَّلَ لَهُ .