12.
The Chapters on Business Transactions
١٢-
كتاب التجارات
43
Chapter: A Slave’s Earning Belong To His Guarantor
٤٣
باب الْخَرَاجِ بِالضَّمَانِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| abīh | Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi | Trustworthy, Jurist, Famous |
| hshām bn ‘urwah | Hisham ibn Urwah al-Asadi | Trustworthy Imam in Hadith |
| muslim bn khālidin al-zanjī | Muslim ibn Khalid ibn Sa'id al-Zunji | Trustworthy but prone to mistakes |
| hshām bn ‘ammārin | Hisham ibn Ammar al-Salami | Trustworthy, Jahmite, he became old and started to be prompted |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| أَبِيهِ | عروة بن الزبير الأسدي | ثقة فقيه مشهور |
| هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ | هشام بن عروة الأسدي | ثقة إمام في الحديث |
| مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ | مسلم بن خالد بن سعيد الزنجي | صدوق كثير الأوهام |
| هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ | هشام بن عمار السلمي | صدوق جهمي كبر فصار يتلقن |
Sunan Ibn Majah 2243
Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) narrated that a man bought a slave and put him to work, then he found some defect in him, so he returned him. He (the seller) said, ‘O Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) he put my slave to work.’ The Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘a slave's earnings belong to his guarantor.’
Grade: Da'if
ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ایک شخص نے ایک غلام خریدا، پھر اس سے مزدوری کرائی، بعد میں اسے اس میں کوئی عیب نظر آیا، اسے بیچنے والے کو واپس کر دیا، بیچنے والے نے کہا: اللہ کے رسول! اس نے میرے غلام سے مزدوری کرائی ہے؟ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: یہ فائدہ اسے ضمانت کی وجہ سے ہے ۔
ummul momineen aishah radiallahu anha se riwayat hai ke aik shakhs ne aik ghulam kharida phir us se mazdoori karayi bad mein us mein koi aib nazar aaya usay bechne wale ko wapas kar diya bechne wale ne kaha: allaah ke rasool! us ne mere ghulam se mazdoori karayi hai? rasoolullah sallaallahu alaihi wasallam ne farmaya: yeh faida usay zamant ki wajah se hai 1؎.
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَجُلًا اشْتَرَى عَبْدًا فَاسْتَغَلَّهُ ثُمَّ وَجَدَ بِهِ عَيْبًا فَرَدَّهُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّهُ قَدِ اسْتَغَلَّ غُلَامِي، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الْخَرَاجُ بِالضَّمَانِ .