13.
The Chapters on Rulings
١٣-
كتاب الأحكام


20
Chapter: Passing Judgment By Casting Lots

٢٠
باب الْقَضَاءِ بِالْقُرْعَةِ

Sunan Ibn Majah 2345

Imran bin Husain (رضي الله تعالى عنه) narrated that a man had six slaves, and he did not have any other wealth apart from them, and he set them free when he died. The Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) divided them into groups, set two free and left four as slaves.


Grade: Sahih

عمران بن حصین رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ایک شخص کے چھ غلام تھے، ان غلاموں کے علاوہ اس کے پاس کوئی اور مال نہ تھا، مرتے وقت اس نے ان سب کو آزاد کر دیا، رسول اللہ ﷺ نے ان کے حصے کئے ( دو دو کے تین حصے ) ( اور قرعہ اندازی کر کے ) دو کو ( جن کے نام قرعہ نکلا ) آزاد کر دیا، اور چار کو بدستور غلام رکھا ۔

Imran bin Haseen ( (رضي الله تعالى عنه) a se riwayat hai ke aik shakhs ke chh ghulaam thay, in ghulamon ke alawa is ke pass koi aur maal nah tha, marte waqt is ne in sab ko aazad kar diya, Rasool Allah SALLALLAHU ALAIHI WASALLAM ne in ke hisse kiye (do do ke teen hisse) (aur qura andazi kar ke) do ko (jin ke naam qura nikla) aazad kar diya, aur char ko badastoor ghulaam rakha

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، ‏‏‏‏‏‏ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ‏‏‏‏‏‏قَالَا:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، ‏‏‏‏‏‏ أَنَّ رَجُلًا كَانَ لَهُ سِتَّةُ مَمْلُوكِينَ لَيْسَ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ فَأَعْتَقَهُمْ عِنْدَ مَوْتِهِ فَجَزَّأَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً .