14.
The Chapters on Gifts
١٤-
كتاب الهبات


1
Chapter: A Man Giving A Gift To His Son

١
باب الرَّجُلِ يَنْحَلُ وَلَدَهُ

Sunan Ibn Majah 2376

Nu'man bin Bashir (رضي الله تعالى عنه) narrated that his father gave him a gift of a slave and came to the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) so that he could witness the gift. He said, ‘have you given something to all of your children?’ He said, ‘no.’ He said, ‘then take back (your gift).’


Grade: Sahih

نعمان بن بشیر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ ان کے والد نے ان کو ایک غلام دیا، اور نبی اکرم ﷺ کے پاس آئے تاکہ آپ کو اس پر گواہ بنائیں تو آپ ﷺ نے فرمایا: تم نے اپنے سارے بیٹوں کو ایسے ہی دیا ہے ؟ انہوں نے کہا: نہیں، آپ ﷺ نے فرمایا: تب اس کو واپس لے لو ۔

Numan bin Bashir ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke un ke wald ne un ko ek ghulam diya, aur Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke pas aaye taka aap ko is par gawaah banayen to aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: tum ne apne sare beto ko aise hi diya hai? Unhon ne kaha: nahi, aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: tab is ko wapas le lo.

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ الزُّهْرِيِّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ‏‏‏‏‏‏ وَمُحَمَّدِ بْنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَاهُ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ أَبَاهُ نَحَلَهُ غُلَامًا وَأَنَّهُ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُشْهِدُهُ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ أَكُلَّ وَلَدِكَ نَحَلْتَهُ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ لَا، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ فَارْدُدْهُ .