20.
The Chapters on Legal Punishments
٢٠-
كتاب الحدود


14
Chapter: Carrying Out Legal Punishment On Slave Women

١٤
باب إِقَامَةِ الْحُدُودِ عَلَى الإِمَاءِ

NameFameRank
Aisha Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq Sahabi
Amra bint Abd al-Rahman Amrah bint Abdur Rahman al-Ansariyyah Trustworthy
Urwa Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi Trustworthy, Jurist, Famous
Muhammad ibn Muslim Muhammad ibn Shihab al-Zuhri The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery
Ammar ibn Abi Farwah Ammar ibn Abi Froah al-Umawi Accepted
Yazid ibn Abi Habib Yazid ibn Qays al-Azdi Trustworthy jurist and he used to narrate longer narrations
Al-Layth ibn Sa'd Abu al-Harith Al-Layth ibn Sa'd Al-Fahmi Trustworthy, Sound, Jurist, Imam, Famous
Muhammad ibn Rumh Muhammad ibn Rumh al-Tujibi Thiqah Thabt

Sunan Ibn Majah 2566

Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) narrated that the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘if a slave woman commits fornication, then whip her, and if she commits fornication then whip her, and if she commits fornication then whip her, then sell her even if that is for a rope.’ And Dafir means rope.


Grade: Sahih

ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: جب لونڈی زنا کرے تو اسے کوڑے مارو، پھر زنا کرے تو پھر کوڑے مارو، اگر اب بھی زنا کرے تو پھر کوڑے مارو، اس کے بعد اگر زنا کرے تو اسے بیچ دو خواہ ایک «ضفیر» ہی کے بدلے ہو، اور «ضفیر» رسی کو کہتے ہیں

Umme al-Momineen Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) bayan karti hain ke Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Jab laundi zina kare to usay koday maro, phir zina kare to phir koday maro, agar ab bhi zina kare to phir koday maro, uske baad agar zina kare to usay bech do khawa ek «zafir» hi ke badle ho, aur «zafir» rasi ko kehte hain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ مُسْلِمٍ حَدَّثَهُ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ عُرْوَةَ حَدَّثَهُ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ عَمْرَةَ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَتْهُ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهَا، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:‏‏‏‏ إِذَا زَنَتِ الْأَمَةُ فَاجْلِدُوهَا، ‏‏‏‏‏‏فَإِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا، ‏‏‏‏‏‏فَإِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا، ‏‏‏‏‏‏فَإِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ بِيعُوهَا وَلَوْ بِضَفِيرٍ وَالضَّفِيرُ:‏‏‏‏ الْحَبْلُ.