21.
The Chapters on Blood Money
٢١-
كتاب الديات
6
Chapter: The Blood Money For Killing By Mistake.
٦
باب دِيَةِ الْخَطَإِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn mas‘ūdin | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| khshf bn mālikin al-ṭā’ī | Khashf bin Malik al-Tai | Unknown |
| zayd bn jubayrin | Zayd ibn Jubayr al-Ta'i | Trustworthy |
| ḥajjāj bn arṭāh | Al-Hajjaj ibn Artah An-Nakha'i | Truthful, many mistakes and Tadlis |
| al-ṣabbāḥ bn muḥāribin | Al-Sabah ibn Muharrib Al-Timi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| ‘abd al-slām bn ‘āṣimin | Abd Al-Salam bin Asim Al-Ja'fi | Acceptable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| خِشْفِ بْنِ مَالِكٍ الطَّائِيِّ | خشف بن مالك الطائي | مجهول |
| زَيْدُ بْنُ جُبَيْرٍ | زيد بن جبير الطائي | ثقة |
| حَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ | الحجاج بن أرطاة النخعي | صدوق كثير الخطأ والتدليس |
| الصَّبَّاحُ بْنُ مُحَارِبٍ | الصباح بن محارب التيمي | صدوق حسن الحديث |
| عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ عَاصِمٍ | عبد السلام بن عاصم الجعفي | مقبول |
Sunan Ibn Majah 2631
It was narrated from 'Abdullah bin Masud that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “The blood money of one who killed by mistake is twenty Hiqqah (three-year-old she camels), twenty Jadha'ah (four year old she camels), twenty Bint Makhad (one year old she camel), twenty Bint Labun (two year old she camels), and twenty Bani Makhad (one year old she camels).”
Grade: Da'if
عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: قتل ( غلطی سے قتل ) کی دیت بیس اونٹنیاں تین تین سال کی جو چوتھے میں لگی ہوں، بیس اونٹنیاں چار چار سال کی جو پانچویں میں لگ گئی ہوں، بیس اونٹنیاں ایک ایک سال کی جو دوسرے سال میں لگ گئی ہوں، بیس اونٹنیاں دو دو سال کی جو تیسرے سال میں لگ گئی ہوں، اور بیس اونٹ ہیں جو ایک ایک سال کے ہوں اور دوسرے سال میں لگ گئے ہوں ۔
Abdul-Allah bin Mas'ud (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool-Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Qatl (galati se qatl) ki diyat bis oontein teen teen saal ki jo chauthay mein lagi hon, bis oontein chaar chaar saal ki jo panchwin mein lag gayi hon, bis oontein ek ek saal ki jo doosre saal mein lag gayi hon, bis oontein do do saal ki jo teesre saal mein lag gayi hon, aur bis oonth hain jo ek ek saal ke hon aur doosre saal mein lag gaye hon.
حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا الصَّبَّاحُ بْنُ مُحَارِبٍ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ جُبَيْرٍ، عَنْخِشْفِ بْنِ مَالِكٍ الطَّائِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فِي دِيَةِ الْخَطَإِ عِشْرُونَ حِقَّةً وَعِشْرُونَ جَذَعَةً وَعِشْرُونَ بِنْتَ مَخَاضٍ وَعِشْرُونَ بِنْتَ لَبُونٍ وَعِشْرُونَ بَنِي مَخَاضٍ ذُكُورٍ .