25.
Chapters on Hajj Rituals
٢٥-
كتاب المناسك


80
Chapter: Staying overnight in Makkah on the nights of Mina

٨٠
باب الْبَيْتُوتَةِ بِمَكَّةَ لَيَالِيَ مِنًى

Sunan Ibn Majah 3066

Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) did not allow anyone to stay overnight in Makkah apart from Abbas (رضي الله تعالى عنه), for the purpose of supplying water to the pilgrims.


Grade: Da'if

عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے ( منیٰ کے دنوں میں ) کسی کو مکہ میں رات گزارنے کی اجازت نہیں دی سوائے عباس کے، کیونکہ حاجیوں کو پانی پلانے کا کام ان کے سپرد تھا۔

Abdulalh bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a kahte hain ke Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne ( Mini ke dino mein ) kisi ko Makkah mein raat guzarn e ki ijazat nahi di sawai Abbas ke, kyon ke hajion ko pani pilane ka kam un ke suparad tha.

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، ‏‏‏‏‏‏ وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، ‏‏‏‏‏‏قَالَا:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ إِسْمَاعِيل بْنِ مُسْلِمٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَطَاءٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ لَمْ يُرَخِّصْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَحَدٍ يَبِيتُ بِمَكَّةَ، ‏‏‏‏‏‏إِلَّا لِلْعَبَّاسِ مِنْ أَجْلِ السِّقَايَةِ .