26.
Chapters on Sacrifices
٢٦-
كتاب الأضاحي
3
Chapter: The reward for (offering) the sacrifice
٣
باب ثَوَابِ الأُضْحِيَّةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| zayd bn arqam | Zayd ibn Arqam al-Ansari | Sahabi |
| abī dāwud | Nufai' ibn al-Harith al-Hamadani | Accused of fabrication |
| ‘ā’idh al-lah | A'idh Allah al-Majashi'i | Weak in Hadith |
| sallām bn miskīnin | Salam ibn Muskin al-Azdi | Trustworthy, accused of fatalism |
| ādam bn abī iyāsin | Adam bin Abi Iyas | Thiqah (Trustworthy) |
| muḥammad bn khalafin al-‘asqalānī | Muhammad ibn Khalaf al-'Asqalani | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ | زيد بن أرقم الأنصاري | صحابي |
| أَبِي دَاوُدَ | نفيع بن الحارث الهمداني | متهم بالوضع |
| عَائِذُ اللَّهِ | عائذ الله المجاشعي | ضعيف الحديث |
| سَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ | سلام بن مسكين الأزدي | ثقة رمي بالقدر |
| آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ | آدم بن أبي إياس | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْعَسْقَلَانِيُّ | محمد بن خلف العسقلاني | ثقة |
Sunan Ibn Majah 3127
Zaid bin Arqam (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Companions of the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘O Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), what are these sacrifices?’ He said, ‘the Sunnah of your father Ibrahim (عليه السالم).’ They said, ‘what is there for us in them, O Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم)?’ He said, ‘for every hair, one merit.’ They said, ‘what about wool, O Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم)?’ He said, ‘for every hair of wool, one merit.’
Grade: Da'if
زید بن ارقم رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ کے صحابہ نے عرض کیا: اللہ کے رسول! ان قربانیوں کی کیا حقیقت ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: تمہارے والد ابراہیم علیہ السلام کی سنت ہے ، لوگوں نے عرض کیا: تو ہم کو اس میں کیا ملے گا؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ہر بال کے بدلے ایک نیکی ملے گی لوگوں نے عرض کیا: اور بھیڑ میں اللہ کے رسول! آپ ﷺ نے فرمایا: بھیڑ میں ( بھی ) ہر بال کے بدلے ایک نیکی ہے ۔
Zaid bin Arqam (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke sahaba ne arz kiya: Allah ke Rasool! In qurbaniyon ki kya haqeeqat hai? Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Tumhare walid Ibraheem alaihi salaam ki sunnat hai, logon ne arz kiya: To hum ko is mein kya milega? Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Har baal ke badle ek neeki milegi, logon ne arz kiya: Aur bheerd mein Allah ke Rasool! Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Bheerd mein ( bhee ) har baal ke badle ek neeki hai.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْعَسْقَلَانِيُّ، حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا سَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ، حَدَّثَنَا عَائِذُ اللَّهِ، عَنْأَبِي دَاوُدَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ: قَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا هَذِهِ الْأَضَاحِيُّ؟، قَالَ: سُنَّةُ أَبِيكُمْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالُوا: فَمَا لَنَا فِيهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ؟، قَالَ: بِكُلِّ شَعَرَةٍ حَسَنَةٌ ، قَالُوا: فَالصُّوفُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟، قَالَ: بِكُلِّ شَعَرَةٍ مِنَ الصُّوفِ حَسَنَةٌ .