29.
Chapters on Food
٢٩-
كتاب الأطعمة
12
Chapter: The prohibition of eating from the top of the tharid
١٢
باب النَّهْىِ عَنِ الأَكْلِ، مِنْ ذُرْوَةِ الثَّرِيدِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| wāthilah bn al-asqa‘ al-laythī | Wathilah ibn al-Asqa' al-Laythi | Companion |
| ‘abd al-raḥman bn abī qasīmah | Abd al-Rahman ibn Abi Qisamah al-Hajri | Unknown |
| abū ḥafṣin ‘umar bn al-darafs | Umar ibn al-Darfis al-Ghassani | Saduq Hasan al-Hadith |
| hshām bn ‘ammārin | Hisham ibn Ammar al-Salami | Trustworthy, Jahmite, he became old and started to be prompted |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ اللَّيْثِيِّ | واثلة بن الأسقع الليثي | صحابي |
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي قَسِيمَةَ | عبد الرحمن بن أبي قسيمة الحجري | مجهول |
| أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ الدَّرَفْسِ | عمر بن الدرفس الغساني | صدوق حسن الحديث |
| هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ | هشام بن عمار السلمي | صدوق جهمي كبر فصار يتلقن |
Sunan Ibn Majah 3276
Wathilah bin Asqa Al-Laithi (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) took hold of the top of the Tharid and said, ‘eat in the Name of Allah from its sides and leave the top, for the blessing comes from its top.’
Grade: Sahih
واثلہ بن اسقع لیثی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ثرید کے اونچے حصہ پر ہاتھ رکھا، اور فرمایا: بسم اللہ کہہ کر اس کے اطراف سے کھاؤ، اور اس کے اونچے حصہ کو چھوڑ دو، اس لیے کہ برکت اس کے اوپر والے حصے سے ہی آتی ہے ۔
Wasilah bin Asqa Laythi (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke rasoolallahu (صلى الله عليه وآله وسلم) ne tharid ke oonche hisse par hath rakha, aur farmaya: Bismillah keh kar is ke aatarf se khawo, aur is ke oonche hisse ko chhod do, is liye ke barkat is ke ooper wale hisse se hi aati hai.
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ الدَّرَفْسِ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي قَسِيمَةَ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ اللَّيْثِيِّ، قَالَ: أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَأْسِ الثَّرِيدِ، فَقَالَ: كُلُوا بِسْمِ اللَّهِ مِنْ حَوَالَيْهَا، وَاعْفُوا رَأْسَهَا فَإِنَّ الْبَرَكَةَ تَأْتِيهَا مِنْ فَوْقِهَا .