31.
Chapters on Medicine
٣١-
كتاب الطب
17
Chapter: Remedy for pleurisy
١٧
باب دَوَاءِ ذَاتِ الْجَنْبِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| zayd bn arqam | Zayd ibn Arqam al-Ansari | Sahabi |
| abī | Maymun al-Kindi | Weak in Hadith |
| ‘abd al-raḥman bn maymūnin | Abdul Rahman bin Maimun al-Basri | Saduq Hasan al-Hadith |
| ya‘qūb bn isḥāq | Yaqub ibn Ishaq al-Hadrami | Saduq Hasan al-Hadith |
| ‘abd al-raḥman bn ‘abd al-wahhāb | Abd al-Rahman ibn Abd al-Wahhab al-Ami | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ | زيد بن أرقم الأنصاري | صحابي |
| أَبِي | ميمون الكندي | ضعيف الحديث |
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَيْمُونٍ | عبد الرحمن بن ميمون البصري | صدوق حسن الحديث |
| يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاق | يعقوب بن إسحاق الحضرمي | صدوق حسن الحديث |
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ | عبد الرحمن بن عبد الوهاب العمي | ثقة |
Sunan Ibn Majah 3467
Zaid bin Arqam (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) prescribed Wars (memecyclon tinctorium), Indian aloeswood and olive oil for pleurisy, to be administered through the side of the mouth.
Grade: Da'if
زید بن ارقم رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے «ذات الجنب» کے علاج کے لیے یہ نسخہ بتایا کہ «ورس» اور «قسط» ( عود ہندی ) کو زیتون کے تیل میں ملا کر منہ میں ڈال دیا جائے ۔
Zaid bin Arqam (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne «Dhat al-Janb» ke ilaaj ke liye yeh nuskha bataya ke «Wars» aur «Qust» ( Uud Hindi ) ko Zaitoon ke tel mein mila kar munh mein daal diya jaaye 1؎.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاق، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ: نَعَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ ذَاتِ الْجَنْبِ، وَرْسًا، وَقُسْطًا، وَزَيْتًا يُلَدُّ بِهِ .