The Book of the Sunnah
كتاب المقدمة


4
Chapter: Severe condemnation of deliberately telling lies against the Messenger of Allah (saws)

٤
باب التَّغْلِيظِ فِي تَعَمُّدِ الْكَذِبِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ

Sunan Ibn Majah 36

It was narrated from 'Amir bin 'Abdullah bin Zubair (رضي الله تعالى عنه) that his father said : "I said to Zubair bin Awwam (رضي الله تعالی عنہ) : 'Why do I not hear you narrating Ahadith from the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) as I hear Ibn Mas'ud ( رضي الله تعالیعنہ) and so-and-so and so-and-so?' He said : 'I never left him from the time I became Muslim, but I heard him say a word : 'Whoever tells a lie about me deliberately, let him take his place in Hell."


Grade: Sahih

عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ میں نے زبیر بن عوام رضی اللہ عنہ سے کہا: کیا وجہ ہے کہ میں آپ کو رسول اللہ ﷺ سے حدیث بیان کرتے ہوئے نہیں سنتا جس طرح ابن مسعود اور فلاں فلاں کو سنتا ہوں؟ تو انہوں نے کہا: سنو! جب سے میں اسلام لایا نبی اکرم ﷺ سے جدا نہیں ہوا، لیکن میں نے آپ سے ایک بات سنی ہے، آپ ﷺ فرما رہے تھے: جو شخص میرے اوپر جان بوجھ کر جھوٹ باندھے وہ اپنا ٹھکانہ جہنم میں بنا لے ۔

Abdul-Allah bin Zubair ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke main ne Zubair bin Awam (رضي الله تعالى عنه) se kaha: Kya wajha hai ke main aap ko Rasool-Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) se hadees bayan karte huwe nahin sunta jis tarah Ibn Masood aur falan falan ko sunta hun? To unhon ne kaha: Suno! Jab se main Islam laya Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) se judaa nahin huwa, lekin main ne aap se ek baat suni hai, aap (صلى الله عليه وآله وسلم) farma rahe the: Jo shakhse mere ooper jaan boojh kar jhoot bandhe woh apna thaikan jahannam mein bana le.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ‏‏‏‏‏‏ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَا:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ أَبِي صَخْرَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قُلْتُ لِلزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ:‏‏‏‏ مَا لِيَ لَا أَسْمَعُكَ تُحَدِّثُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏كَمَا أَسْمَعُ ابْنَ مَسْعُودٍ، ‏‏‏‏‏‏وَفُلَانًا، ‏‏‏‏‏‏وَفُلَانًا؟ قَالَ:‏‏‏‏ أَمَا إِنِّي لَمْ أُفَارِقْهُ مُنْذُ أَسْلَمْتُ، ‏‏‏‏‏‏وَلَكِنِّي سَمِعْتُ مِنْهُ كَلِمَةً يَقُولُ:‏‏‏‏ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا، ‏‏‏‏‏‏فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ .