32.
Chapters on Dress
٣٢-
كتاب اللباس


36
Chapter: Wearing one’s hair down to the shoulders and wearing braids

٣٦
باب اتِّخَاذِ الْجُمَّةِ وَالذَّوَائِبِ

Sunan Ibn Majah 3632

Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) narrated that the People of the Book used to let their hair hang down, and the idolaters used to part their hair. The Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) liked to be more like the People of the Book. So, the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) let his forelock hang down, then after that he parted it.


Grade: Sahih

عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ اہل کتاب اپنے بالوں کو پیشانی پر لٹکائے رکھتے تھے، اور مشرکین مانگ نکالا کرتے تھے، رسول اللہ ﷺ اہل کتاب کی موافقت پسند فرماتے تھے تو آپ ﷺ بھی اپنی پیشانی پر بال لٹکائے رکھتے، پھر بعد میں آپ مانگ نکالنے لگے

Abdul-Allah ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke Ahl-e-kitab apne balon ko peshani par latkae rakhte the, aur mushrikin mang nikala karte the, Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) Ahl-e-kitab ki muwafaqat pasand farmate the to aap (صلى الله عليه وآله وسلم) bhi apni peshani par bal latkae rakhte, phir baad mein aap mang nikalne lage

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ،‏‏‏‏ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ،‏‏‏‏ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ،‏‏‏‏ عَنْ الزُّهْرِيِّ،‏‏‏‏ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ،‏‏‏‏ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ كَانَ أَهْلُ الْكِتَابِ يَسْدُلُونَ أَشْعَارَهُمْ،‏‏‏‏ وَكَانَ الْمُشْرِكُونَ يَفْرُقُونَ،‏‏‏‏ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ مُوَافَقَةَ أَهْلِ الْكِتَابِ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ فَسَدَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاصِيَتَهُ،‏‏‏‏ ثُمَّ فَرَقَ بَعْدُ .