33.
Etiquette
٣٣-
كتاب الأدب
48
Chapter: Three people riding on one animal
٤٨
باب رُكُوبِ ثَلاَثَةٍ عَلَى دَابَّةٍ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn ja‘farin | Abdullah ibn Ja'far al-Hashimi | Companion |
| muwarriqun al-‘ijlī | Muraq al-'Ijli | Trustworthy |
| ‘āṣimin | Asim al-Ahwal | Thiqah (Trustworthy) |
| ‘abd al-raḥīm bn sulaymān | Abdul Rahim bin Sulaiman Al-Kinani | Trustworthy Haafiz |
| abū bakr bn abī shaybah | Ibn Abi Shaybah al-Absi | Trustworthy Hadith Scholar, Author |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ | عبد الله بن جعفر الهاشمي | صحابي |
| مُوَرِّقٌ الْعِجْلِيُّ | مورق العجلي | ثقة |
| عَاصِمٍ | عاصم الأحول | ثقة |
| عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ | عبد الرحيم بن سليمان الكناني | ثقة حافظ |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ | ابن أبي شيبة العبسي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Sunan Ibn Majah 3773
Abdullah bin Ja'far (رضي الله تعالى عنه) narrated, ‘whenever the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) came back from a journey, he would be met by us (children). (One day) he was met by me and Hasan or Husain (رضي الله تعالى عنهم). He made one of us ride in front of him and the other behind him, until we came to Al-Madinah.’
Grade: Sahih
عبداللہ بن جعفر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ جب سفر سے تشریف لاتے تو ہم لوگ آپ کے استقبال کے لیے جاتے، ایک بار میں نے اور حسن یا حسین رضی اللہ عنہما نے آپ ﷺ کا استقبال کیا، تو آپ نے ہم دونوں میں سے ایک کو اپنے آگے، اور دوسرے کو اپنے پیچھے سواری پر بٹھا لیا، یہاں تک کہ ہم مدینہ پہنچ گئے
Abdul'lah bin Ja'far ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke Rasul'allah sal'Allahu alayhi wa sallam jab safar se tashreef late to hum log aap ke istikbal ke liye jate, ek bar main ne aur Hasan ya Husain ( (رضي الله تعالى عنه) a ne aap sal'Allahu alayhi wa sallam ka istikbal kiya, to aap ne hum donon mein se ek ko apne aage, aur dusre ko apne pichhe sawari per bitha liya, yahan tak ke hum Madina pahunch gae
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا مُوَرِّقٌ الْعِجْلِيُّ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ تُلُقِّيَ بِنَا، قَالَ: فَتُلُقِّيَ بِي وَبِالْحَسَنِ أَوْ بِالْحُسَيْنِ، قَالَ: فَحَمَلَ أَحَدَنَا بَيْنَ يَدَيْهِ، وَالْآخَرَ خَلْفَهُ، حَتَّى قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ .