33.
Etiquette
٣٣-
كتاب الأدب
59
Chapter: What Was Narrated Concerning "There Is No Power Nor Strength Except With Allah"
٥٩
باب مَا جَاءَ فِي " لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Hazimi ibn Harmalah | Hazim ibn Harmalah al-Ghifari | Companion |
| Abi Zubayd 'Abthar ibn al-Qasim | Abu Zaynab, mawla of Hazim ibn Harmalah | Unknown |
| Khalid ibn Sa'id | Khalid ibn Sa'id al-Khadri | Acceptable |
| Muhammad ibn Ma'n | Muhammad ibn Ma'n al-Ghifari | Thiqah |
| Ya'qub ibn Humayd ibn Kasib | Yaqub ibn Kaseb al-Madani | Saduq (truthful) Yuham (he has some mistakes) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| حَازِمِ بْنِ حَرْمَلَةَ | حازم بن حرملة الغفاري | صحابي |
| أَبِي زَيْنَبَ | أبو زينب مولى حازم بن حرملة | مجهول |
| خَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ | خالد بن سعيد الخدري | مقبول |
| مُحَمَّدُ بْنُ مَعْنٍ | محمد بن معن الغفاري | ثقة |
| يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ الْمَدَنِيُّ | يعقوب بن كاسب المدني | صدوق يهم |
Sunan Ibn Majah 3826
Hazim bin Harmalah (رضي الله تعالى عنه) narrated that he passed by the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) and he said to him, ‘O Hazim (رضي الله تعالى عنه), say often, َّْ لَ وَلَ قُوَّ ةَ إِللَ حَو ََّ ِ فبِاَّلل (there is no power and no strength except with Allah), for it is one of the treasures of Paradise.’
Grade: Sahih
حازم بن حرملہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں ( ایک روز ) نبی اکرم ﷺ کے پاس سے گزرا تو آپ نے مجھ سے فرمایا: اے حازم! تم «لا حول ولا قوة إلا بالله» کثرت سے پڑھا کرو، کیونکہ یہ کلمہ جنت کے خزانوں میں سے ایک خزانہ ہے ۔
Hazim bin Harmala (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke main ( ek roz ) Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke pass se guzra to aap ne mujh se farmaya: Aey Hazim! tum «La hawla wa la quwwata illa billah» kasrat se parha karo, kyun ke yeh kalma Jannat ke khazanon mein se ek khazana hai.
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ الْمَدَنِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْنٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي زَيْنَبَ مَوْلَى حَازِمِ بْنِ حَرْمَلَةَ، عَنْ حَازِمِ بْنِ حَرْمَلَةَ، قَالَ: مَرَرْتُ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ لِي: يَا حَازِمُ، أَكْثِرْ مِنْ قَوْلِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ، فَإِنَّهَا مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ .